AUTOMATED TOOLS in Swedish translation

• automatiserade verktyg
• automatiska verktyg

Examples of using Automated tools in English and their translations into Swedish

The Laker system provides easy-to-use, automated tools that cut layout time for high quality,
Lakeren som systemet ger enkelt att använda, automatiserat, bearbetar, att snittorienteringstid för högkvalitativt komplext beställnings- går runt,

Please note that the automated tools used are regularly checked to ensure that the Personal Data is processed fairly.
Observera att de automatiska verktygen som används kontrolleras regelbundet för att säkerställa att behandlingen av Personuppgifterna görs korrekt.

Checkpoints are automatically created every time you run any of the automated tools described in the previous section.
Kontrollpunkter skapas automatiskt varje gång du kör någon av de automatiserade verktyg som beskrivs i föregående avsnitt.

The Commission will also promote the use of data and automated tools for content recommendation, catering for broader interest
Kommissionen kommer också att främja användningen av data och automatiserade verktyg för innehållsrekommendation, som tillgodoser bredare intressen

The NIH 3D Print Exchange automated tools and the protocol below both use UCSF Chimera,
NIH 3D Print Exchange automatiserade verktyg och protokoll under båda använder UCSF Chimera,

The processing of personal data takes place using manual and automated tools, with methods strictly related to the purposes indicated above(possibly also by profiling
Processen av personuppgifter sker med hjälp av manuella och automatiska verktyg, med metoder som är strikt relaterade till ovan nämnda syften, i vilket fall som helst för att garantera säkerheten,

We use automated tools to perform statistical research into general trends regarding the use of our services,
Vi använder automatiserade verktyg när vi gör statistikundersökningar av allmänna trender för användningen av våra tjänster,

play is monitored by a range of manual and automated tools so that our players can be confident they are playing in a safe, fair environment.
spelet bevakas med hjälp av ett antal manuella och automatiska verktyg så att våra spelare kan vara säkra på att de spelar i en säker och rättvis miljö.

exclusive Microsoft® System Center Configuration Manager extensions, automated tools and Dell KACE compatibility.
exklusiva tillägg tillMicrosoft® System Center Configuration Manager, automatiserade verktyg och Dell KACE-kompatibilitet.

to provide optimized interactive and automated tools, and to give users the opportunity to try our software without any obligation," stated François Blateyron,
för att ge optimerad växelverkande och automatiserat bearbetar, och att ge användare det tillfälleförsök Kommenderar vår programvara utan något åtagande,” påstod François Blateyron,

online using the automated tools of the NIH 3D Print Exchange10,
på nätet med hjälp av automatiserade verktyg för NIH 3D Print Exchange 10,

Processing connected with the services provided through the Website will be performed with automated tools by the personnel in charge of processing at STIGA's offices; the data will be stored on STIGA Italy's servers.
Databehandling och dataskydd Behandling i samband med tjänster som tillhandahålls via webbplatsen görs med hjälp av automatiserade verktyg av personal med ansvar för databehandling på STIGA: s kontor.

Processing connected with the services provided through the Website will be performed with automated tools by the personnel in charge of processing at GGP's offices; the data will be stored on GGP Italy's servers.
Databehandling och dataskydd Behandling i samband med tjänster som tillhandahålls via webbplatsen görs med hjälp av automatiserade verktyg av personal med ansvar för databehandling på GGP: s kontor.

Where hosting service providers use automated tools in respect of content that they store,
När värdtjänstleverantörer använder automatiska verktyg avseende det innehåll som de lagrar, ska de tillhandahålla effektiva

Where hosting service providers use automated tools pursuant to this Regulation in respect of content that they store,
När värdtjänstleverantörer använder automatiska verktyg enligt denna förordning avseende det innehåll som de lagrar, ska de tillhandahålla effektiva

will also demonstrate the use of certain indicators and Tradepedia automated tools developed to help investors make more accurate assessments of strong vs weak trends.
också demonstrera användningen av särskilda indikatorer och Tradepedias automatiska verktyg som tagits fram för att hjälpa investerare göra mer korrekta bedömningar av starka och svaga trender.

demonstrate how these can be successfully integrated into individual trading styles with the use of some of the Tradepedia automated tools, such as the Avramis Swing Indicator
flera swing trading-strategier och demonstrera hur de kan användas med framgång i individuella handelsstrategier med hjälp av några av Tradepedias automatiska verktyg, som Avramis Swing-indikatorn

From the printer control panel, use an automated tool to clean the printhead.
Använd det automatiserade verktyget för att rengöra skrivhuvudet från skrivarens kontrollpanel.

From the printer control panel, use the automated tool to clean the printhead.
Använd det automatiserade verktyget för att rengöra skrivhuvudet från skrivarens kontrollpanel.

This automated tool saves you hours and hours of manual transferring of messages
Detta automatiserade verktyg sparar du timmar av manuell överföring av meddelanden