Examples of using Back alive in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're gonna get them back alive.
Vamos a traerlos de vuelta vivos.India ordered me to bring her back alive.
India me ordenó llevarla de vuelta con vida.The Soviet Union puts a man into orbit and brings him back alive.
La Unión Soviética pone a un hombre en órbita y lo trae de regreso vivo.Masters is paying me to bring you back alive.
Masters me pagará si lo llevo de vuelta con vida.Well, make sure you march'em back alive.
Pues asegúrense All I ask of you is that you bring him back alive.
Lo único que pido es que lo traigan de vuelta con vida.He said he wants us to take back alive.
Y él dice que nos quiere llevar de vuelta con vida.Three Venatorians make it back alive to their Forge World.
Tres venatorianos lograron regresar vivos a su mundo forja.I swear, if we make it back alive, I will watch the movie.
Lo juro, si conseguimos volver vivos, veré la película.Bring your ass back alive, do you hear me?
Vuelve con vida,¿me oyes?Madam, I knew he would either make it back alive or he would not.
Señora, sabía que volvería vivo o no Even if they make it back alive, they won't be able to carry on.
Aún si las devolvieran con vida no serian capaces de seguir adelante.Only one of them made it back alive.
Solo uno de ellos volvió con vida.To help bring'em back alive.
Para ayudar a que volvieran con vida.And he's the only one that make it back alive.
Y tue el único que volvió vivo.We are lucky to be back alive.
Tenemos suerte de haber regresado con vida.Remember your training and you will make it back alive!
¡Recuerden su entrenamiento y regresarán con vida!Promise you will make it back alive.
Prométeme que regresarás vivo.I'm the only one who made it back alive.
yo fui la única que logró regresar viva.Zoe can't walk more than 100 meters and make it back alive.
Zoe no puede caminar más de 100 metros y regresar viva.
