Examples of using Back alive in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Fugui… we have got to make it back alive.
Fu Gui, musimy wrócić żywi.If you don't bring him back alive. I will hold you personally responsible.
To ty będziesz osobiście winny, jeśli nie wróci żywy.Remember, boys… I want you back alive!
Pamiętajcie, chłopcy… chcę was z powrotem żywych!The chances are that none of us will make it back alive.
Istnieje szansa, że żaden z nas nie wróci żywe.All I care about is getting her back alive.
Zależy mi tylko na tym, żeby wróciła żywa.
It's not every day we make it back alive.
Nie codziennie wracamy do żywych.I mean, at least you made it back alive, right?
Ale przynajmniej wróciłeś żywy, prawda?She was ordered to bring you back alive.
Kazano przyniosą z powrotem przy życiu.The man you will be negotiating with if you want Torres back alive.
Facet, z którym będziesz negocjował, jeśli chcesz, by Torres wrócił żywy.But I thought the whole goal was to bring them back alive.
Ale myślałam, że cały celem było sprowadzenie ich z powrotem przy życiu.I didn't want to make it back alive.
Nie chciałem wrócić cało.Zoe can't walk more than 100 meters and make it back alive.
Zoe może przejść tylko 100 metrów, żeby wrócić żywa.I just… I want him back alive.
chcę tylko, żeby wrócił cały.
The note said to come here if we wanted her back alive.
Wiadomość mówiła, że mamy tu przyjść, jeśli chcemy ją odzyskać żywą.Come back alive. Please.
Proszę, wróć żywy.But I want him back alive.
Ale chce go ywego.Her army will need a new Baron to lead them. If she doesn't make it back alive.
Jej armia będzie potrzebować nowego barona. Jeśli nie wróci żywa.She will never make it back alive.
Nigdy nie uda jej się wrócić żywej.If I come back alive, I will sincerely apologize to you.
Poproszę cię o wybaczenie. Jeśli powrócę żywy.Make sure he gets back alive.
Upewnij się, że powróci żywy.
