BARELY ALIVE in Polish translation

• ledwo żywy
• ledwie żywy
• ledwo żył
• ledwo żywego
• ledwo żywe
• ledwie żywego
• ledwo żywi

Examples of using Barely alive in English and their translations into Polish

He was found barely alive but died right after.
Znaleziono go półżywego, ale wkrótce potem zmarł.

These children were barely alive, discoloured, emaciated and dirty.
Dzieci te były półżywe, sine, wynędzniałe i brudne.

Barely alive.
Ledwie żyje.

A man barely alive.
Człowiek, który ledwo przetrwał.

Tracey Bradshaw was discovered barely alive.
Krótko po apelu rodziców Tracey Bradshaw, odnaleziono ją ledwie żywą.

She was found by the side of the road, barely alive.
Została znaleziona na poboczu, ledwie żywa.

I found one of our fishermen on the banks of the river border. Barely alive.
Rybak znalazł go nad rzeką graniczną Ledwo zipie.

When he is there, barely alive- he symbolically with his fingers points a gun- at his own head.
Kiedy jest tam ledwo żywy symbolicznie przy pomocy swoich palców udaje, że strzela do siebie, jasna oznaka tego,

you were brought here because you were in a coma and barely alive.
Został pan tu przywieziony, ponieważ był pan ledwie żywy i w śpiączce.

You didn't come here, you were brought here because you were in a coma and barely alive.
Został pan tu przywieziony, ponieważ był pan ledwie żywy i w śpiączce.

the decision were made the night he visited his father. And saw him barely alive in the hospital.
decyzja została podjęta w noc kiedy odwiedził swego ojca i zobaczył go ledwo żywego w szpitalu.

Malcolm's family finds Caesar barely alive and transports him to his former house in San Francisco.
Tymczasem grupa Malcolma znajduje ledwie żywego Cezara i przenosi go do jego byłego domu w mieście.

after I pulled you from her womb, barely alive, I raised you to use that blood.
po tym jak wyciągnąłem cię z jej łona, ledwie żywego, wziąłem cię na wychowanie.

She was barely alive when the hospital called,
Była ledwo żywa, kiedy szpital zadzwonił,

It bears a striking resemblance to a barely alive fish, an easy target
Do złudzenia przypomina to ledwo żywą rybkę, łatwy cel

And focus on the barely alive? Chase,
A skupić się na ledwie żywej… Chase,

Goya's focus is on the darkened masses of dead and barely alive bodies, men carrying corpses of women,
Goya przedstawia ciemne masy martwych i ledwo żywych ciał, mężczyzn niosących martwe kobiety,

they found her floating in the pool, barely alive.
Znaleźli ją pływającą w basenie, ledwo żywą.

she was barely alive, but she gave us a description.
była ledwie żywa. Ale podała nam rysopis.

Chase, will you get your head out of the dead baby's butt and focus on the barely alive?
Chase, oderwiesz się wreszcie od tyłka martwego dziecka i skupisz na ledwie żywej.