BACK ALIVE in Hungarian translation

• vissza élve
• élve visszakapom
• élve visszatérne
• haza élve
• vissza életben

Examples of using Back alive in English and their translations into Hungarian

Let's be thankful when we have made it back alive.
Akkor hálálkodjunk, ha élve visszajutunk.

You talk as if I never brought anybody back alive.
Úgy beszél, mintha senki sem térne vissza élve velem.

And make sure you bring yourself back alive.
És vigyázz magadra, hogy te is élve gyere vissza.

We absolutely must get her back alive.
Egyértelműen muszáj őt élve visszaszereznünk.

I thought I wasn't gonna make it back alive.
Azt hittem, nem térek vissza élve.

Please, come back alive.
Kérlek, térj vissza épen.

Those who did in the past never made it back alive.
Akik a múltban felmentek, soha nem tértek vissza élve.

You booked the reservations, but I'm the only one who made it back alive.
Maga intézte a foglalásainkat, de csak én jöttem vissza élve.

If his mom could come back alive, Woo Ri said he would do whatever it takes.
Woo Ri azt mondta, mindent megtenne, ha az anyja visszatérhetne az életbe.

I may not make it back alive.
Lehet, hogy nem térek vissza élve.

We need him back alive.
Élve kell visszakapnunk.

Once again i want to thank Rick for his wonderful Hemp Oil we are now happy family with my mother in-law back alive, strong and healthy.
Ismét szeretnék köszönetet mondani Rick Simpson az ő csodálatos kannabisz olaj most boldog család anyám vissza élve, erős és egészséges.

don't come back alive, and that goes for your chief of staff too.
ne gyere vissza élve, és ugyanez vonatkozik a tiszthelyettesedre is.

you can't guarantee that I get my little girl back alive.
akkor sem tudja garantálni, hogy élve visszakapom a lányomat.

And in the event that that man was to make it back alive and accounted for, they would put a circle around the cross and that would signify the circle of life.
Abban az esetben, ha élve visszatérne jelentést tenne, egy kör kerülne a kereszt köré. Ami az élet körforgását szimbolizálja.

Once again i want to thank Rick Simpson for his wonderful cannabis Oil we are now happy family with my mother back alive, strong and healthy.
Ismét szeretnék köszönetet mondani Rick Simpson az ő csodálatos kannabisz olaj most boldog család anyám vissza élve, erős és egészséges.

Once again i want to thank Rick Simpson for his wonderful Hemp Oil we are now happy family with my mother back alive, strong and healthy.
Ismét szeretnék köszönetet mondani Rick Simpson az ő csodálatos kannabisz olaj most boldog család anyám vissza élve, erős és egészséges.

We left his place together for the jewelry store then I came back alive and he got back dead.
Tőle mentünk kirámolni az ékszerboltot aztán csak én megyek haza élve.

I suggest that all of us get comfortable with the possibility that they may not be coming back alive.
azt javaslom mindannyiunknak barátkozzunk a gondolattal, hogy elképzelhető, hogy nem jönnek vissza élve.

if you guys don't come back alive, I'm going to be really pissed.
hogy ha nem jöttök vissza élve, akkor nagyon dühös leszek.