BASELINE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos de referencia
• datos básicos
• datos de base
• datos iniciales
• datos de partida
• información de base
• información básica
• datos basales
• información de referencia

Examples of using Baseline data in English and their translations into Spanish

Part III deals with the baseline data requirements.
La parte III de las recomendaciones versa sobre los datos de referencia necesarios.

Assessment of facility-level baseline data and, where available,
Evaluación de los datos iniciales a nivel de las instalaciones

It is of paramount importance that UNDP develop baseline data about the environmental situation/problem that the project will attempt to improve or solve;
Tiene suma importancia que el PNUD establezca datos de partida acerca de la situación o los problemas del medio ambiente que el proyecto tratará de mejorar o resolver;

Baseline data is the data collected prior to the mine development to assess local biodiversity.
Los datos iniciales son los datos recopilados antes del desarrollo minero para evaluar la biodiversidad local.

These sources of data would provide the baseline data for undertaking the risk ranking of the various generic categories of explosive ordnance.
Estas fuentes de datos proporcionarían los datos de partida para realizar la clasificación de los riesgos que plantean las diversas categorías genéricas de artefactos explosivos.

Baseline data 2001: Limited focus on human settlements
Datos iniciales, 2001: Importancia limitada concedida a los asentamientos humanos

Review baseline data on poverty and population's socioeconomic status,
Revisar la información de base sobre la pobreza y el estado socio-económico de la población,

These baseline data are important to identify public health issues
Estos datos de partida son importantes para identificar problemas de salud pública

This will be one of the first projects to monitor and gather baseline data about landbirds and use of mangroves in Sonora.
Este será uno de los primeros proyectos en monitorear y recopilar información básica sobre el uso de los manglares en Sonora de las aves terrestres.

Baseline data 2001: UN-HABITAT and Habitat Agenda issues featured in international
Datos iniciales, 2001: Se difunden en la prensa internacional y nacional cuestiones relativas a ONU-Hábitat

The development of essential elements, such as baseline data, performance indicators and timelines as effective tools for measuring performance.
Era preciso elaborar instrumentos esenciales para medir con eficacia el desempeño, como información de base, indicadores del desempeño y cronogramas.

Baseline data 2001: Accurate information not available
Datos iniciales, 2001: No se dispone de información exacta

recruitment, baseline data, numbers analyzed,
reclutamiento, datos basales, números analizados,

However, due in some cases to the dearth of baseline data, these legislations have not been effected.
Sin embargo, a causa en ciertos casos de la escasez de datos de partida, estas legislaciones no se han puesto en práctica.

SCAR-MarBIN also offers the possibility to visualise through a WebGIS and to download baseline data on the occurrence and abundance of marine organisms.
SCAR-MarBIN ofrece también la posibilidad de bajar o ver, a través de un WebGIS, información básica sobre la distribución y abundancia de organismos marinos.

health survey will provide baseline data for Millennium Development Goals 3,
de salud de Etiopía proporcionará información de referencia para los objetivos de desarrollo del Milenio 3,

Baseline data 2001: 6 cities in Africa implementing crime prevention strategies with the support of.
Datos iniciales, 2001: Seis ciudades en África aplican estrategias de prevención del delito con apoyo de ONU-Hábitat.

and provide baseline data for future exposures;
y ofrecer los datos basales para futuras exposiciones;

Baseline data 2001: UN-HABITAT assisting 24 countries through policy and programme support.
Datos iniciales, 2001: ONU-Hábitat presta asistencia a 24 países mediante el apoyo a las políticas y programas.

Baseline data 2001: Regional
Datos iniciales, 2001: Coaliciones subregionales