The Committee shares the Board's concerns on the lack of basic financial controls and the delays accumulated in implementing the necessary Atlas modules.
La Comisión comparte la inquietud de la Junta sobre la falta de controles financieros fundamentales y las demoras acumuladas en la entrada en funcionamiento de los módulos necesarios de Atlas.
Through Atlas, UNDP provides basic financial and accounting functions to a number of United Nations organizations in the field.
Mediante el sistema Atlas, el PNUD facilita las funciones básicas de finanzas y contabilidad a diversas organizaciones de las Naciones Unidas que operan sobre el terreno.
At present, various groups in Colombia are making a significant effort to promote and disseminate basic financial knowledge among the general public.
En la actualidad, diversos grupos en Colombia dedican esfuerzos importantes en la promoción y difusión de conocimientos básicos en finanzas para la población en general.
Having described basic financial concepts, and then illustrating the application of these concept with real examples from a simple
Una vez descritos los conceptos financieros básicos e ilustrada su aplicación con ejemplos reales de una iniciativa forestal(IF) simple
Fifteen percent of tithe from each affiliated congregation provides the basic financial infrastructure, but not enough for a fully developed program in each area of ministry and need.
El quince por ciento de los diezmos de cada congregación afiliada proporciona la infraestructura económica básica, pero no suficiente para un programa totalmente desarrollado en cada área del ministerio y necesidad.
we define basic financial concepts that can be used to analyze the costs and sales revenue associated
se definen los conceptos financieros básicos utilizados en el análisis de los costos e ingresos correspondientes a un período productivo específico,
Without access to basic financial services, poor people
Sin un acceso a servicios financieros básicos, los individuos pobres
undergo training in basic financial bookkeeping, food hygiene
recibir capacitación en contabilidad financiera básica, higiene de alimentos
The discussion of such matters is supposed to be read in conjunction with the basic financial statements and the supplemental financial data
La exposición de estas cuestiones debe hacerse junto con los estados financieros básicos y los datos financieros complementarios y tiene por finalidad ampliar
The Government is also confronted with persistent difficulties in meeting its basic financial obligations, such as paying salaries,
El Gobierno también se enfrenta a continuas dificultades para cumplir sus obligaciones financieras básicas, como el pago de sueldos, la financiación de sus funciones básicas
foreign relations, basic financial activity and justice.
la actividad financiera básica y la justicia.
healthcare, basic financial services, agribusiness, and access to food and water.
los servicios financieros básicos, la agroindustria y el acceso a alimentos y agua.
The total financial resources planned for the initial phase of the basic financial system were estimated at US$ 1.5 to 2 million.
El total de los recursos financieros previstos para la fase inicial del sistema financiero básico se calculó entre 1,5 y 2 millones de
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文