Examples of using Basic financial in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
COURSE NAME: Basic Financial Accounting.
List the components of the basic financial statements.
ادراج عناصر البيانات المالية الأساسيةUnderstand basic financial concepts like budgets, interest payments etc.
فهم المصطلحات المالية الأساسية مثل: الميزانيات، ودفع الفوائد وغيرهاBasic financial statements and their importance in decision making.
القوائم المالية الأساسية وأهميتها في اتخاذ القرارList and differentiate between the important components of basic financial statements.
التفريق بين العناصر الهامة في القوائم المالية الأساسية(f) Prohibiting the denial of basic financial services to poor clients;
(و) حظر حرمان العملاء الفقراء من الخدمات المالية الأساسيةA vast majority of these people are excluded from access to basic financial services.
ويتم إقصاء الغالبية العظمى من هؤلاء عن الحصول على الخدمات المالية الأساسيةHowever, the use of basic financial services in developing countries is far from universal.
بيد أن استخدام الخدمات المالية الأساسية في البلدان النامية بعيد كل البعد عن الشموليةList the basic financial statements and determine the best structure and presentation practices.
Expand the role and training of financial disclosure policy focal points on answering basic financial disclosure policy-related questions.
Techniques for tracing property are taught to all UK financial investigators as part of their basic financial investigators course.
يجرى تدريس أساليب تعقب الممتلكات لكافة المحققين The national network of 6,000 post offices offers universal access to postal, express and basic financial services.
وتتيح الشبكة الوطنية المؤلفة من 000 6 مكتب بريدي حصول الجميع على الخدمات البريدية والخدمات المالية السريعة والأساسيةThrough Atlas, UNDP provides basic financial and accounting functions to a number of United Nations organizations in the field.
Households of all income levels, even the poorest, use basic financial services, namely payments, savings, credit and insurance.
وتستفيد الأسر المعيشية من جميع مستويات الدخل، وحتى أشدها فقرا، من الخدمات المالية الأساسية، أي دفع المستحقات والادخار والائتمان والتأمينEven more important, the majority of SMEs do not generate the basic financial information the entrepreneurs need for efficient management.
بل والأهم من ذلك أيضاً، هو أن غالبية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم لا تولد المعلومات المالية الأساسية الضرورية لأصحاب المشاريع لإدارة نشاطهم على نحو فعالThe subsequent growing loss of confidence in international institutions called for reform of the basic financial and economic governance systems and structures.
ويستدعي ما تبع ذلك من فقدان الثقة المتزايد في المؤسسات الدولية، إصلاح نُظم وهياكل الإدارة المالية والاقتصادية الأساسيةFinally, the Rural Financial Intermediation Programme has been put in place to help poor people who have no access to basic financial services.
وأخيرا، أعد برنامج للوساطة المالية في الريف من أجل مساعدة الفقراء الذين ليس في إمكانهم الحصول على الخدمات المالية الأساسيةICT applications comprise one main administrative system, IMIS, for basic financial and human resources data and numerous ancillary systems for more specific purposes.
وتشمل تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات نظاماً إدارياً رئيسياً واحداً، نظام المعلومات الإدارية المتكامل، لمعالجة البيانات الأساسية للموارد المالية والبشرية، إلى جانب العديد من النظم المساعدة التي تخدم أغراضاً أكثر تحديداًthere has been increasing recognition of the role microfinance can play in providing people living in poverty with basic financial services.
بالدور الذي يمكن أن يؤديه التمويل البالغ الصغر في تزويد الأشخاص الذين يعيشون في فقر بالخدمات المالية الأساسيةThe trainees will be able to master the basic financial terms of co-production contracts and this leads to sure a commercial success of projects.
سيكتسب المشتركين في الدورة المصطلحات المالية الأساسية لعقود تشارك الإنتاج وبالتالي سيؤدي ذلك إلى ضمان النجاح التجاري للمشاريع
