BASIC PILLAR IN SPANISH TRANSLATION

• pilar básico
• pilar fundamental
• pilares esenciales

Examples of using Basic pillar in English and their translations into Spanish

form the basic pillar of the international community's fight against organized crime
constituyen el pilar fundamental de la lucha de la comunidad internacional contra la delincuencia organizada

The necessity to strengthen the understanding that the Treaty constitutes the basic pillar for nuclear disarmament
En el mensaje hecho público por el Presidente de Turquía con ocasión del Día Internacional contra los Ensayos Nucleares, el 29 de agosto, se indicó la necesidad de que se comprendiera mejor que el Tratado constituye el pilar básico del desarme nuclear

the Islamic Sharia as the basic pillar for establishing constructive resolution of the Somali issue.
a la legislación cheránica como el pilar básico para lograr una solución constructiva de el problema somalí;

in view of the fact that environmental issues are a basic pillar of sustainable development and one of the major elements of the Millennium Development Goals-- one that has an impact on international peace and security.
el debate general del actual período de sesiones se haya centrado la atención en la cuestión del cambio climático, en vista de que las cuestiones del medio ambiente son un pilar básico del desarrollo sostenible y uno de los principales elementos de los objetivos de desarrollo del Milenio, un elemento que tiene repercusiones internacionales para la paz y la seguridad.

medical care constitute a basic pillar and fundamental element for human development,
la asistencia médica constituyen un puntal básico y un elemento fundamental para el desarrollo humano,

to uphold the Transitional Federal Charter as the basic pillar for addressing the political challenges facing the Somali people.
respalden la Carta Federal de Transición como elemento básico para hacer frente a las dificultades políticas que afronta la población somalí;

collections that will allow these women to earn a living wage, as a basic pillar for their full and real integration in society,
colecciones que permitirán a estas mujeres obtener un salario digno, como pilar básico para su integración plena y real en la sociedad;

distinguish the basic pillar in relation to pension funds:
distinguen el pilar básico de los fondos de pensiones:

A group of Education as one of society's basic pillars.
La educación como pilar básico en la sociedad.

Education as one of society's basic pillars.
La educación como pilar básico en la sociedad.

it should revolve around three basic pillars.
deberían pivotar sobre los tres pilares básicos que son….

Free An App about five basic pillars of Islamic principles.
Gratis Una aplicación de unos cinco pilares básicos de los principios islámicos.

These values are the basic pillars of life, and Aptar believes in them.
Estos valores son los pilares fundamentales de la vida, y Aptar cree en ellos.

Helms-Burton Acts remain basic pillars of this policy.
Helms- Burton continúan siendo pilares fundamentales de esa política.

Basic pillars of our CSR strategy are values that inspire our company identity.
Los ejes básicos de nuestra estrategia de RSC constituyen, a su vez, los valores que inspiran la identidad de nuestra compañía.

International cooperation must be encouraged through dialogue and consensus, the basic pillars of international relations that help to promote
La cooperación internacional debe estimularse mediante el diálogo y el consenso, los pilares fundamentales de las relaciones internacionales que contribuyen a promover

To the three basic pillars of any education system- reading,
A los tres pilares de base de todo sistema educativo-leer,

One of the basic pillars of the company's growth is continuous research and innovation.
Uno de los pilares fundamentales en el crecimiento empresarial la investigación y la innovación continua.

The three basic pillars that have been identified for successful ageing are- Participation, Health and Security.
Los tres pilares fundamentales identificados para un envejecimiento exitoso son: participación, salud y seguridad.

How to encourage the private sector as one of the basic pillars of joint economic
La manera de fomentar el sector privado, puesto que se considera uno de los ejes principales de la acción económica