BASIC SURVIVAL IN SPANISH TRANSLATION

• básicas de supervivencia
• básicos de supervivencia
• básico de supervivencia
• de supervivencia básica

Examples of using Basic survival in English and their translations into Spanish

These are measures that deal with basic survival questions and whose numbers are increasing during times of crises
Son medidas emergentes que atienden problemas básicos de la sobrevivencia, su número aumenta en épocas de crisis económica

The basic survival requirements of the remaining Serb population, including food and essential medical services,
Gracias a los programas en curso, parece que por lo general se satisfacen las necesidades básicas para la supervivencia de la población serbia que ha permanecido en el país,

The only way to ensure there is some oil left for basic survival transitions in twenty years is to ensure that it isn't being squandered now.
La única manera de asegurar que quede petróleo para el uso de transiciones para la subsistencia básica en veinte años es asegurar de que no se desperdicie ahora.

What will the IPCC predictions of the future really mean for basic survival?
¿Qué significarán en verdad los pronósticos del IPCC para la supervivencia básica en el futuro?

deformed parts of the nervous system are required for basic survival.
las partes deformadas del sistema nervioso para la supervivencia básica.

Those within forestry do not know the extent to which forests contribute to either poverty reduction or basic survival.
Los que se ocupan de la silvicultura no saben hasta qué punto los bosques contribuyen a la reducción de la pobreza o a la super-vivencia básica.

Subsistence poverty, that is the inability to afford basic survival, is estimated at 16 per cent.
La pobreza de subsistencia, es decir la incapacidad de subvenir a las necesidades básicas para sobrevivir se calcula en un 16.

Since they cannot afford to be unemployed, they resort to various means of informal activity to obtain even the most meagre income necessary for basic survival.
Como no pueden permitirse no trabajar, recurren a diversos medios de actividad no estructurada para obtener los magros ingresos necesarios para su supervivencia básica.

Also, Scienc e published a study that discovered a basic survival and functioning mechanism of breast stem cells.
Por otra parte, Science ha publicado un estudio que descubre un mecanismo básico para la supervivencia y función de las células madre de la mama.

is now a matter of basic survival.
constituye una cuestión de supervivencia básica.

the first priority should be providing for basic survival needs, such as food and shelter.
la prioridad debe ser cubrir las necesidades elementales de supervivencia, proveyendo para ello alimentos y albergue.

displaced by the earthquake. Many continue to depend on assistance for their basic survival.
un gran número de ellas siguen dependiendo de la asistencia para su supervivencia básica.

Before returning to the ship, our naturalists will teach us about basic survival in the jungle.
Antes de regresar al barco aprenderemos sobre supervivencia básica en la selva.

They stated that their most pressing needs were for physical security and basic survival items and services, in that order.
Declararon que su necesidad más urgente era la seguridad física, seguida de artículos y servicios básicos para la supervivencia, en ese orden.

they were arrested by federal immigration officers last year in public places essential to their basic survival.
fueron arrestados por agentes federales de inmigración el año pasado en lugares públicos que son esenciales para su supervivencia básica.

because they would deprive borrowers of their basic survival capacity including business assets.
privarían a los prestatarios de su capacidad básica de sobrevivencia incluyendo bienes de la empresa.

armed for hunting and basic survival in the wilderness.
armados para la caza y la supervivencia básica en el desierto.

Compared with basic survival needs, WFP estimates that the resolution 986(1995) food basket supplies
En comparación con las necesidades básicas de supervivencia, el PMA considera que la canasta de alimentos prevista en la resolución 986(1995)

Compared with basic survival needs, WFP estimates that the resolution 986(1995)
El PMA estima que, en relación con las necesidades básicas de supervivencia, la cesta de alimentos distribuida en cumplimiento de la resolución 986(1995)

availability are both a direct indicator(through basic survival levels) and indirect indicator(by affecting the adequate utilization of food)
tanto un indicador directo,(mediante los niveles básicos de supervivencia) como indirecto,(al afectar la adecuada utilización de los alimentos)