BE DETECTABLE IN SPANISH TRANSLATION

• ser detectables
• ser detectada
• sean detectables
• ser detectable
• sería detectable

Examples of using Be detectable in English and their translations into Spanish

believing that the disease would be detectable during prenatal examinations.
creyendo que la enfermedad sería detectable durante los exámenes prenatales.

isolated greenhouses cannot be detectable.
invernaderos aislados no pueden ser detectables.

the Astronomer Royal, was convinced that the effect would be detectable and undertook to conduct the experiment.
Astrónomo Real Nevil Maskelyne, se convencieron de que el efecto sería detectable y se comprometieron a llevarlo a cabo.

Hessels goes on to speculate that gravitational radiation from the pulsar might be detectable by LIGO.
Hessels pasa a especular que la radiación gravitacional del púlsar podrían ser detectables por LIGO.

Transmitter implementations typically produce residual carriers which may(or may not) be detectable or transmitted.
Las implementaciones del transmisor producen típicamente portadores residuales que pueden, o no, ser detectables o transmitidos.

to require that all mines be detectable.
el requerimiento de que las minas fueran detectables.

trace amounts of hydrocarbon would still be detectable.
en el suelo y rastros de hidrocarburos que podrían ser detectados.

So, phentermine should not be detectable in the urine after a period of around four or seven days.
Por lo tanto, la fentermina no debiera detectarse en el cuerpo después de un período de alrededor de cuatro a siete días.

this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.
esta radiación debería de ser detectable, aunque como microondas, debido a un masivo desplazamiento hacia el rojo.

which can be detectable by satellite after the storms pass by.
que pueden ser detectables por satélite después de que las tormentas pasan.

the presence of the planet may be detectable due to a brief disturbance in the lensing light curve.
la presencia del planeta puede ser detectada debido a la pequeña perturbación en la curva de luz de lensing.

Germany's national policy on MOTAPMs was based on the principle that all such mines used by the German Armed Forces must be detectable and equipped with a mechanism to ensure a limited active life.
La política nacional de Alemania en relación con las MDMA se basa en el principio de que todas las minas de ese tipo empleadas por las fuerzas armadas alemanas deben ser detectables e ir provistas de un mecanismo que garantice una vida útil limitada.

Amended Protocol II does require that AP mines be detectable by commonly available technical mine detection equipment by containing at least 8 grams of iron
El Protocolo II Enmendado sí exige que las minas AP sean detectables mediante equipos técnicos de detención de minas comúnmente disponibles, para lo cual deben contener como mínimo 8 gramos de hierro

the aftershock of those waves may still be detectable today.
la réplica de esas ondas podrían ser detectable aún hoy.

Should MOTAPM be detectable by some other alternative means of mine detection? What could these methods be in the nearest future?(e.g. non-metallic mine detector, mine detection radar,
¿Es preciso que las MDMA sean detectables por otros medios distintos de detección de minas?¿Cuáles podrían ser estos métodos en el futuro próximo?(Por ejemplo, detector de minas no metálicas,

health hazard which would not be detectable without the use of independent pH measurement.
provocando un peligro para el equipo y para la salud que no sería detectable sin el uso de medidas de pH independientes.

would be detectable, depending on its distance and the density of matter and antimatter.
la presencia de la antimateria sería detectable, ya que sólo ahí habría una aniquilación de materia y antimateria con una producción subsecuente de radiación gamma.

How could she tell a volunteer in whose country floods had left mines in unsuspected places that such mines would be detectable only in nine years,
Se pregunta cómo va a decir a un voluntario en cuyo país las inundaciones han dejado minas en lugares insospechados que esas minas solamente serán detectables dentro de nueve años,

changing its mass-radius ratio in ways that might be detectable.
modificando su relación de masa-radio de manera que pudieran ser detectados.

would also be detectable in a similar fashion to the transiting extrasolar planets searched by Kepler.
nubes moleculares o impactos cometarios, serían detectables de manera similar a los tránsitos de exoplanetas.