BE DIFFICULT TO REMOVE IN SPANISH TRANSLATION

• ser difícil de quitar
• ser difícil de retirar
• ser difíciles de quitar
• dificultar la extracción
• resultar difícil retirar

Examples of using Be difficult to remove in English and their translations into Spanish

they may be difficult to remove or even permanently damage the glass surface.
podrían ser difíciles de quitar o incluso dañar permanentemente la superficie de vidrio.

Stains: Colored stains on parts of a well-used juicer and may be difficult to remove.
Manchas: Manchas de color en las piezas es síntoma de que el extractor se usa bien y suelen ser difíciles de quitar.

This theory dealing with superimpositions would only be difficult to remove in the case that there were essential qualities that produce differences e.g.
Esta teoría que trata sobre la superposición sólo sería difícil de quitar en el caso de que hubiese cualidades esenciales productoras de diferencias p.

as it may be difficult to remove the next time you use the unit.
porque podría ser difícil quitarla la próxima vez que use la unidad.

These stains may be difficult to remove and may require hand washing
Puede ser difícil eliminar estas manchas, que quizás requieran un lavado a mano

The pans may leave marks which can be difficult to remove or leave permanent marks.
Los utensilios pueden dejar marcas que pueden ser difíciles de sacar o dejar marcas permanentes.

The kneader may be difficult to remove if it remains in the baking tin.
Si el amasador quedó en el molde al hornear, resulta difícil quitarlo después.

they may be difficult to remove.
puede resultar difícil quitarlos.

it can be burned onto cooktop and be difficult to remove.
se pueden quemar y después serían difíciles de sacar.

If the device is pushed too hard it can get stuck on the tracheostomy tube and be difficult to remove in case of blockage.
Si el dispositivo se empuja con demasiada fuerza sobre el tubo de traqueotomía, podría atascarse y ser difícil de retirar en caso de bloqueo.

the unit secured into place, the rear cover plate of the IND560x panel-mount unit may be difficult to remove and replace during servicing.
la placa de protección posterior de la unidad de montaje del panel del IND560x puede ser difícil de retirar y reemplazar para servicio.

Should any cooking residue be difficult to remove, we recommend pouring a bit of cooking oil onto the surface
En caso de que algún residuo de los alimentos sea difícil de quitar, le recomendamos verter un poco de aceite de cocina sobre la superficie y limpiarla,

undercooked waffles will separate and be difficult to remove from the waffle maker.
los wafles poco hechos se separarán y serán difíciles de retirar de la máquina de wafles.

since from plastic ones could be difficult to remove the paraffin, and you don t want that after all the work it breaks, do you?
los de plástico podrían dificultar el retirar la parafina, y¿no querrás que después de todo el trabajo se te rompa,?

trace impurities can be difficult to remove.
permanecen cantidades traza que frecuentemente son difíciles de eliminar.

These are difficult to remove and require careful study.
Que son difíciles de eliminar y requieren un estudio cuidadoso.

If these stains are difficult to remove, use only specialised products.
Si las manchas son difíciles de eliminar use productos específicos.

Some odors are difficult to remove.
Algunos olores son difíciles de eliminar.

Soon, there are hard layers of grime, which are difficult to remove.
Pronto, hay capas duras de suciedad, que son difíciles de eliminar.

Release agents that contain silicone are difficult to remove.
Los agentes desmoldantes que contienen silicona son difíciles de eliminar.