BE TREATING IN SPANISH TRANSLATION

• estar tratando
• estén tratando

Examples of using Be treating in English and their translations into Spanish

and you should be treating yourself like one," Mohammed said.
y deberías considerarte como tal", señaló.

Thinking the old man owed up for how good my boys be treating him.
Pensaba que el viejo me debía algo por lo bien le trataban mis chicos.

You shouldn't be treating patients in your condition.
Ya me parecía. No deberías atender pacientes en estas condiciones.

What are they gonna be treating us for?
El CDC sabe lo que les pasa.¿Contra qué nos van a tratar?

What I do know is that he will never be treating patients again.
Lo que sé es que nunca volverá a tratar pacientes de nuevo.

Paris should not be treating him like this.
París no debería tratarlo así.

so I will only be treating poor people.
así que solo trataré a gente pobre.

She may be treating me as the favorite for now,
Ella puede estar tratándome como el favorito por ahora

It gives written notice to health care workers who may be treating you should you stop breathing
Sus derechos y responsabilidades personal de atención médica que puede estar tratándolo en caso de que pare de respirar

We will also disclose protected health information to other physicians who may be treating you.
Podemos usar su información de salud y compartirla con otros profesionales que le estén tratando.

We will also disclose protected health information to other physicians who may be treating you.
También divulgaremos información de salud protegida a otros médicos que puedan estar tratándolo.

We will also disclose protected health information to other physicians who may be treating you.
También vamos a revelar información médica confidencial a otros médicos que lo estén tratando.

I could be treating patients.
podría estar tratando pacientes.

he could be treating the homeless population like an infection.
podría estar tratando a la población de vagabundos como una infección.

you might inadvertently be treating a kind man… rather shabbily.
puede que inadvertidamente estés tratando a un hombre amable… muy vilmente.

I suppose that technically I shouldn't even be treating you but I managed to get the court to grant us a waiver until you're transferred.
Técnicamente, ni debería estar tratándote. Pero un juez me dio permiso, hasta que te transfieran.

We will also disclose protected health information to other physicians who may be treating you.
También vamos a revelar información protegida de salud a otros médicos que puedan tratarle.

Nevertheless, there is always a risk of treating them as a homogeneous group when you should be treating them as individuals.
Sin embargo, siempre existe el riesgo de tratarlos a todos como un grupo homogéneo, cuando deberían tratarse como individuos independientes.

when you should be treating him like a dog.
a un niño… cuando deberías tratarlo como a un perro.

and they shouldn't be treating you like this.
no deberían tratarte así.