BEEN GENERATED IN SPANISH TRANSLATION

• se generado
• sido elaborados
• sido producidos
• suscitado

Examples of using Been generated in English and their translations into Spanish

about 300 new companies are thought to have been generated by its participants in Sweden alone http://www. venturecup. se.
sólo en Suecia, unas 300 nuevas empresas habían sido creadas por los participantes en el programa http://www. venturecup. se.

I understand Climate Change as an effect which has been generated by our impacts on the planet over the past years.
Yo entiendo que el cambio climático es el efecto que se ha sido generando en el transcurso de los años por el impacto que tenemos todos en el planeta.

This message appears when the results have not been generated due to some reason,
Este mensaje aparece cuando los resultados no han sido generados por algún motivo, por ejemplo,

It has been generated within the framework of the Industry 4.0 Congress
Ha sido generado en el marco del Industry 4.0 Congress

Similarly, no environmental subsidies have been received and no material income has been generated as a result of environmental-related activities.
Del mismo modo no han sido recibidas subvenciones de naturaleza medioambiental ni se han producido ingresos como consecuencia de actividades relacionadas con el medioambiente por importes significativos.

At UNAMID, a total of 416 purchase orders, valued at a total of $236.10 million, had been generated by the Procurement Section.
En la UNAMID, la Sección de Adquisiciones había generado 416 órdenes de compra por un valor total de 236,10 millones de dólares.

It will be a good time to influence those inertias that have been generated and established in the day to day of the couple.
Será un buen momento para incidir en aquellas inercias que se han ido generando y estableciendo en el día a día de la pareja.

has been generated by a secure signature creation device, etc.
ha sido generada por un dispositivo seguro de creación de firma….

However, the full power of the gospel had not yet been generated, because the message of its earthly events- Jesus' death
Sin embargo, el poder total del evangelio no se había aún generado, porque el mensaje de sus sucesos terrenales- la muerte

Ressentiment has been generated throughout the years by injustice and inequality.
Presentación del encuentro: el resentimiento ha sido generado a lo largo de los años por la injusticia, la desigualdad.

It constitutes the CCCB's documentary collection and has been generated by the Centre's debates,
Constituye el fondo documental del CCCB y ha sido generado por los debates, las exposiciones,

During this period some $1.3 billion could have been generated in the oil revenue for Iraq.
Durante este período el Iraq podría haber generado unos 1.300 millones de dólares en ingresos por petróleo.

The adjustments are based upon the assumption that this amount of electricity would have been generated in Denmark, if the import had not occurred.
Los ajustes se basan en la hipótesis de que Dinamarca habría generado esa cantidad de electricidad de no haberse hecho esas importaciones.

national interest going into the game had been generated by the return of former head coach Tony Dungy to Tampa.
interés nacional en el juego había sido generada por el regreso del ex-entrenador Tony Dungy a Tampa.

Its specific design has been generated to catch the hair even in the most difficult areas with an excellent shave.
Su diseño especifico ha sido generado para atrapar el vello incluso en las zonas más difíciles con una afeitada excelente.

In addition, nearly $60 million has been generated, as at July 2002, by projects supported by the Fund and the Foundation.
Además, proyectos respaldados por la Fundación y el Fondo habían generado 60 millones de dólares hasta julio de 2002.

From the control panel, administrators will be able to analyze the analytics of the catalogs usage that have been generated during the visits.
Desde el panel de control los administradores podrán analizar las estadísticas de utilización de catálogos que se han ido generando durante las visitas comerciales.

This observed demand curve is then compared with demand curves that have been generated using different economic theories regarding how people make economic decisions.
Esta observación de la curva de demanda es comparada con curvas de demanda que han sido generadas utilizando diferentes teorías económicas relacionadas a cómo la gente toma decisiones económicas.

repairs that have already been generated.
repara las que ya han sido generadas.

Science Daily revealed that," 90% of all of the data in the world has been generated over the past 2 years.
Science Daily reveló que" el 90% de todos los datos en el mundo han sido generados en los últimos 2 años.