Examples of using Been in trouble in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ever since I met you, I have been in trouble.
Desde que te conoci, he estado en lios.Your handler would have been in trouble.
You have been in trouble with the police four times now… I'm in no hurry, you will confess.
Ha estado en problemas con la policía ya cuatro veces… no tengo ningún apuro confesará.The cereal industry has been in trouble as more people, especially young people,
La industria del cereal ha estado en problemas porque más personas, especialmente jóvenes,I would have been in trouble.
habría estado en problemas.I really might have been in trouble.
podría haber estado en problemas.If we'd have had the Ranleigh Housing Association right on our doorstep, we'd have been in trouble.
Si hubiéramos tenido la Asociación de la Vivienda de Ranleigh cerca habríamos estado en problemas.My son had never been in trouble in his life until he met your son.
Mi hijo no ha estado metido en problemas be scrutinized and criticized by the'peripatetics and theologians'," and">he had already been in trouble with his bishop, Johannes Dantiscus,
él ya había estado en problemas con su obispo, Johannes Dantiscus,When Leslie's in trouble, there's only one man for the job.
Skinny's in trouble.
Our people are in trouble that's all what matters!
Laurie is in trouble, man.
When you are in trouble, the lawyer can become your worst enemy.
Sonic's in trouble- the relentless Dr.
Sonic está en apuros, el implacable Dr.Cuban diplomacy could be in trouble and is probably conveying.
La diplomacia cubana pudiera estar en apuros y probablemente Your company is in trouble, Mr. Elder,
Su compañía tiene problemas, señor Elder,Sara's in trouble.
Sara está en peligro.The Justice League are in trouble and only YOU can help them!
La Liga de la Justicia está en problemas y solo TÚ puedes ayudarles!Yeah, your daughter was in trouble, I thought you should know.
