BIT DEEPER IN SPANISH TRANSLATION

• un poco más
• un poco más profundo

Examples of using Bit deeper in English and their translations into Spanish

I dug a bit deeper and it seems they had the same address in their second year.
Indagué un poco más y parece… que tenían la misma dirección el segundo curso.

However, if you dig a bit deeper, you can also automate your growth on social media,
Sin embargo, si le buscas un poco más, también puedes automatizar tu crecimiento en redes sociales,

To delve a bit deeper into this debate, we have to get a bit formal about Syntax and Semantics.
Para ahondar un poco más en este debate, tenemos que ser un poco formal sobre Sintaxis y Semántica.

Let's dive a bit deeper and look at some examples of tone of voice in customer service.
Profundicemos un poco más y observemos algunos ejemplos de tono de voz en el servicio al cliente.

We dug a bit deeper to find out where this IP address was being hosted and what else was being stored there.
Investigamos un poco más para saber dónde estaba hospedada esta dirección IP y qué más estaba siendo hospedado allí.

however when you look a bit deeper, you will quickly see the challenges it presents.
esto debería ser bastante sencillo, sin embargo, cuando miras un poco más profundo, verás rápidamente los desafíos que presenta.

dig a bit deeper and use analytics to understand what users really want.
pero indaga un poco más y utiliza el análisis para comprender lo que los usuarios quieren realmente.

to see it all you have to get a bit deeper.
para verlo todo hay que ir un poco más profundo.

Looking a bit deeper, I take four main points away from this year's report.
Mirando un poco más a fondo, tomo cuatro puntos principales del informe de este año.

We don't often spend the time going a bit deeper behind our ideas and assumptions.
Raramente dedicamos tiempo a ir un poco más allá de nuestras ideas y suposiciones.

Below I have gone a bit deeper in what you need to keep in mind when designing your website.
A continuación he ido un poco más allá sobre lo que necesitas tener en mente al diseñar tu sitio web.

Little by little we dip a bit deeper and develop the subjective mind which explores the inner side of things, the in-sight.
Poco por poco nos sumergimos un poco más profundamente y desarrollamos la mente subjetiva que explora el lado interno de las cosas, la visión interior.

I… I dug a bit deeper, and then this happened.
y… ahondé un poco más adentro, y entonces pasó esto.

you may have to dig a bit deeper to fix the issue.
es posible que tenga que profundizar un poco más para solucionar el problema.

Wow, suddenly a simple blog post became a bit deep.
Wow, de repente un posteo sencillo se convirtió en algo más profundo.

The eyelids need to be a bit deeper.
Los párpados necesitan ser más profundos.

your interests a bit deeper. Gmail.
serían tus intereses, a un nivel más profundo. Gmail.

Steel posts must be set a bit deeper than wooden posts.
Los postes metálicos deben ser instalados a más profundidad que los postes de madera.

But now we will dive into a bit deeper into this topic.
Pero ahora profundizaremos un poco más en este tema.

I will be happy to help and guide you a bit deeper.
Estaré feliz de ayudarlos y guiarlos a mayor profundidad.