BROAD ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• amplio acceso
• acceso generalizado
• acceso general

Examples of using Broad access in English and their translations into Spanish

Ongoing challenges include ensuring broad access to the economic benefits of the construction boom,
Ahora es preciso garantizar el acceso general a los beneficios económicos del auge de la construcción,

The experience of the Working Group is particularly pertinent in demonstrating the advantages of a forum which offers broad access to participants and where a wide range of material has been presented
La experiencia del Grupo de Trabajo resulta especialmente pertinente cuando se trata de demostrar las ventajas de un foro que ofrece un acceso amplio a los participantes y en el que desde hace ya años se han presentado y difundido numerosos

also has a broad access to market research
también tiene acceso amplio a la investigación de mercados

greater international cooperation will be required to ensure broad access to these facilities and their efficient use.
de reactores más polivalentes, se precisará más cooperación internacional para garantizar el acceso amplio a esas instalaciones y su uso eficiente.

prevent women's ailments and to ensure broad access to modern methods of contraception.
garantizar al mismo tiempo el acceso general a métodos anticonceptivos modernos.

the mission should have the same broad access to information and competencies and operate under the same conditions as the Support Group.
la misión debía contar con el mismo acceso amplio a la información y con las facultades del Grupo de Apoyo, y funcionar en condiciones similares.

Computer literacy and broad access to the Internet open practically unlimited education possibilities for all,
Los conocimientos en el manejo de la informática y el amplio acceso a la Internet abren posibilidades de educación universal prácticamente ilimitadas,

Assistant Secretary-General Menkerios was granted broad access by the Zimbabwean authorities and met with a
Las autoridades del país dieron un amplio acceso al Subsecretario General Menkerios,

The present-day broad access to information means that citizens have higher expectations:
El amplio acceso a la información del que gozan hoy día los ciudadanos conlleva

Each of the High Contracting Parties shall ensure broad access by its citizens to study of the language
Cada una de las Altas Partes Contratantes garantizará a sus ciudadanos un amplio acceso al estudio del idioma,

promoting broad access to appropriate housing financing,
entre otras cosas de promover un acceso más amplio a servicios de financiación de la vivienda apropiados,

A new mechanism could ensure not only broad access to justice and the ability to resolve disputes between different stakeholders,
Un nuevo mecanismo podría garantizar no solo un mayor acceso a la justicia y mejor capacidad para resolver las diferencias entre diferentes actores involucrados,

markets alone cannot ensure broad access to energy for poor populations
no pueden garantizar que las poblaciones pobres accedan ampliamente a las fuentes de energía,

programs designed to improve women's reproductive health status by facilitating broad access to health-related services and information.
programas destinados a mejorar la situación de la salud reproductiva de la mujer, facilitando un amplio acceso a los servicios y a la información relacionada con la salud.

offering broad access to essential information about State gender policy and its implementation for those concerned.
que asegura el amplio acceso de las personas interesadas en obtener la información necesaria sobre la política oficial de género y su aplicación.

improve detention conditions and guarantee broad access to justice.
mejorar las condiciones de privación de libertad y garantizar un amplio acceso a la justicia.

Transparency Units operating in all executive ministries have been created to increase the transparency of public administration by enhancing broad access to information and implementing social oversight.
Se crearon las Unidades de Transparencia, que funcionan en todos los Ministerios del Órgano Ejecutivo, para transparentar la gestión pública mediante el fortalecimiento del amplio acceso a la información y la implementación del control social.

Statistics show that in all countries where the people have broad access to education and this access is vigorously utilized,
Las estadísticas demuestran que en todos los países en que las personas tienen un amplio acceso a la educación y en donde se utiliza liberalmente dicho acceso ha habido un crecimiento impresionante,

The District provides broad access to its educational tools and resources to improve communication,
El Distrito provee amplio acceso a sus herramientas y recursos educativos para mejorar la comunicación,

Although Uruguay had historically provided broad access to education, it was indeed a sign of discrimination that 70 per cent of girls
Aunque en el Uruguay siempre se ha proporcionado un amplio acceso a la educación, el hecho de que el 70% de las niñas y mujeres de origen africano mayores