BROAD OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo general
• objetivo amplio

Examples of using Broad objective in English and their translations into Spanish

the United Nations continues to press its broad objective, to enhance progressively the capacity of countries to increase access to, and use of,
las Naciones Unidas siguen tratando de alcanzar su objetivo amplio, aumentar gradualmente la capacidad de los países para aumentar el acceso a intervenciones sostenibles,

it will be recalled that within the broad objective of strengthening UNHCR's management capacity,
cabe recordar que dentro del objetivo general de consolidad la capacidad de gestión del ACNUR,

Consequently, the broad objective of Workshop 2 is to address targeted sub-elements of the components of prosecution,
Por consiguiente, el objetivo amplio del Seminario 2 consiste en abordar subelementos concretos de los componentes de enjuiciamiento,

such as the FATF recommendations, the broad objective of the Global Programme against Money-Laundering is to strengthen the capacity and ability of Member
entre ellas las recomendaciones del GAFI, el objetivo general del Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero es reforzar la capacidad

The United Nations University organized two major research projects that are tied exclusively to the International Decade, the broad objective of which is to promote knowledge of the impact of armed conflict on children
La Universidad de las Naciones Unidas organizó dos importantes proyectos de investigación que están vinculados exclusivamente al Decenio Internacional, cuy objetivo amplio era fomentar los conocimientos acerca de la repercusión de los conflictos armados en los niños

echoes this principle, setting forth as a broad objective the promotion of"human settlement development through environmentally sound physical planning and land use.
se hace eco de este principio al establecer, como objetivo general, la promoción del"desarrollo de los asentamientos humanos mediante una planificación física y una utilización de la tierra ecológicamente racionales.

Eelam in February 2002, the Government of Sri Lanka has embarked on a comprehensive humanitarian mine-action programme with the broad objective of making Sri Lanka a mine-free country by the year 2006.
el Gobierno de Sri Lanka ha emprendido un programa general humanitario de remoción de minas con el amplio objetivo de hacer de Sri Lanka un país libre de minas a más tardar en 2006.

The broad objective is to reintegrate the returnees
El objetivo general es reintegrar a los repatriados

In the draft UNDAF for Sudan for 2002-2006 the broad objective set for United Nations agencies working in humanitarian and development assistance in
En el anteproyecto de el MANUD para el Sudán para el período 2002-2006, el objetivo amplio que se fijó para los organismos de las Naciones Unidas que se ocupan de las cuestiones de asistencia humanitaria

The broad objective of the Division is to assist Member States
El objetivo general de la División es prestar asistencia a los Estados Miembros

while instruments dealing with transfer of technology as a broad objective often relied on national measures in developed country addressees for their successful implementation such as Article 66.2 of the TRIPS Agreement.
en el Protocolo de Montreal) mientras que los instrumentos que tenían como objetivo amplio la transferencia de tecnología dejaban a discreción de los países desarrollados destinatarios la adopción de medidas nacionales con miras a su aplicación satisfactoria como el artículo 66.2 de el Acuerdo sobre los ADPIC.

The broad objective of the Stockholm Convention-"to protect human health broader sound management of chemicals in a country.">
El amplio objetivo de el Convenio de Estocolmo-" proteger la salud humana

The broad objective of DLHS-3 is to provide reproductive child health outcome indicators at the District level
Su objetivo general es proporcionar indicadores de evolución en materia de salud reproductiva y de el niño a nivel de distrito,

The strategy has three broad objectives.
Esta estrategia cuenta con tres amplios objetivos.

The broadest objective was human welfare.
El objetivo mayor era el bienestar humano.

The study had two broad objectives.
Este estudio tenía dos grandes objetivos.

This study had two broad objectives.
Este estudio tenía dos grandes objetivos.

Thus the Act's broadest objective is to weaken criminal organizations
De esa forma, el objetivo más amplio de la Ley es debilitar las organizaciones criminales

Achieving these broad objectives requires at the very least that our countries have administrations that truly understand development problems.
El logro de esos objetivos amplios precisa, como mínimo, que nuestros países tengan administraciones que comprendan verdaderamente los problemas del desarrollo.

We balance the urgency to alleviate hunger here and now with the broader objective of ending hunger once and for all.
Equilibramos la urgencia de aliviar el hambre aquí y ahora con el objetivo más amplio de acabar con el hambre de una vez por todas.