Examples of using Bugged in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I bugged their meetings.
I have to find a phone that isn't bugged.
The only thing that, like, kinda bugged me was.
How do I know that's not bugged or something?
Want to know what really bugged me growing up?
This room might be bugged.
Yeah… this place is bugged.
Sí. No hay micrófonos.So you haven't bugged my phone?
Así que no ha pinchado mi teléfono?He said something to me, though, when I left, that really bugged me.
Aunque me dijo algo cuando me fui que realmente me molestó.I don't think he bugged the dog.
No creo que el perro tenga un micrófono.Still bugged about Tracy?
His morgue was bugged by Muirfield.
Su morgue estaba pinchada por Muirfield.Yeah, I did, but Skinner really bugged me.
Sí, pero él realmente me molestaba.Because my apartment is bugged.
Porque mi apartamento está pinchado.Heavy security, extra guards, every cell bugged.
Mucha seguridad, guardias extra, micrófonos en las celdas.I would have gone into that top-secret Air Force briefing bugged.
Yo iba a ir a una reunión ultra-secreta de la Fuerza Aérea con un micrófono.If only she hadn't done that nose job… that really bugged me.
Si no se hubiera operado la nariz. Ah, eso me molestó mucho.One thing that's bugged me ever since we landed in Saudi.
she was really bugged.
estaba muy molesta.No, we were not a good couple because he bugged me.
No hacíamos buena pareja porque me molestaba.
