CAPABLE OF DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• capaz de desarrollar
• capaz de elaborar
• en condiciones de desarrollar
• capaces de desarrollar
• en capacidad de desarrollar
• capaces de crear

Examples of using Capable of developing in English and their translations into Spanish

The only reference about a biological programme is that Syria would be capable of developing biological weapons thanks to its biotechnological industries28.
Únicamente hace referencia a que la capacidad de desarrollo de armas biológicas en Siria sería posible gracias a su infraestructura biotecnológica28.

including those capable of developing stakeholder engagement.
incluyendo las que están en condiciones de desarrollar el compromiso de partes interesadas.

But it can only be right that the ECHR is seen to be a living instrument, capable of developing over time rather than remaining stagnant.
Pero no puede estar mal que la CEDH sea vista como un instrumento viviente, capaz de desarrollarse a lo largo del tiempo, más que permanecer estancada.

The participation in European innovation projects targeting the design of new training methodologies makes us capable of developing innovative actions to provide added-value to our client.
La participación en proyectos europeos de innovación focalizados en el diseño de nuevas metodologías formativas, nos capacita en el desarrollo de acciones innovadoras que aportan un valor añadido a nuestros clientes.

investor in talent, capable of developing national tools in the field of cyber-security,
inversora en talento, capaz de desarrollar herramientas nacionales en el ámbito de la ciberseguridad,

Currently the system is capable of developing simulations at a large scale,
El sistema en la actualidad es capaz de desarrollar simulaciones a gran escala,

The CGE has proven to be capable of developing training materials
El GCE había demostrado que era capaz de elaborar material didáctico

The Centre has a technical staff capable of developing microprocessor-based electronics
El Centro cuenta con un personal técnico capaz de desarrollar equipo de comunicaciones

The Doctoral graduate will be capable of developing research in an independent manner in current areas of astrophysics,
El graduado del Doctorado estará en condiciones de desarrollar investigación de manera independiente en temas de actualidad para la astrofísica,

The Commission is fully capable of developing its own meeting agenda
La Comisión es completamente capaz de elaborar su propia agenda de reunión

the support of a technical administration that is capable of developing its mechanisms and operational procedures in response to changes at the national and international levels.
el apoyo de una administración técnica que sea capaz de desarrollar sus mecanismos y sus procedimientos operativos en respuesta a los cambios que se produzcan a nivel tanto nacional como internacional.

they are not really capable of developing their full potential owing to their lack of interface and synergy.
no están verdaderamente en condiciones de desarrollar todo su potencial debido a que carecen de la interacción y la sinergia necesarias.

motivated individuals capable of developing, adapting and disseminating technologies that promote sustainable use of the continent's natural resources.
bien equipados y motivados, capaces de crear, adaptar y difundir tecnologías que promuevan el uso sostenible de los recursos naturales del continente.

What if the same provider of your content was also capable of developing your website, publishing your new content worldwide,
¿Qué pasa si el mismo proveedor de su contenido también fue capaz de desarrollar su sitio web, la publicación de su nuevo

sustainable tourist destinations, capable of developing environments where technology is integrated in all areas within the destination itself,
eficientes y sostenibles, capaces de desarrollar entornos donde la tecnología se encuentre integrada en todos los ámbitos dentro del propio destino,

width fan capable of developing 75,000 CFM at 12" static pressure
anchura ventilador capaz de desarrollar 75.000 CFM en 12" presión estática

Bolivia and Ecuador require an increasing number of professionals capable of developing competencies for the implementation of the new curricula
Bolivia y Ecuador, requieren que cada vez más se cuen- te con profesionales capaces de desarrollar competen- cias para la implementación de los nuevos currículos

Among the new features introduced with the new model there was a new three-cylinder turbocharged 0.9-litre petrol engine and capable of developing 90 hp(67 kW)
Entre las nuevas características introducidas con el nuevo modelo es una nueva de tres cilindros turbo de 0.9 litros, capaz de desarrollar 90 caballos de vapor(66 kW)

Nomosbank is probably one of the banks most capable of developing a real connection to customers,
Nomos Bank es probablemente uno de los bancos más capaces de desarrollar una verdadera conexión con los clientes,

on a team of negotiators capable of developing appropriate and flexible tactics that could be tailored to the specific characteristics
con un equipo de negociadores capaces de desarrollar tácticas propias y flexibles que se ajusten a las características y necesidades de la región