CASE SETTLED IN SPANISH TRANSLATION

• caso se resolvió
• caso se arregló
• caso se asentó

Examples of using Case settled in English and their translations into Spanish

The case settled at mediation for 1.85 million dollars.
El caso fue resuelto por negociacion por $1.85 millon de dólares.

Case settled during the course of the trial;
Caso fue resuelto durante el curso del juicio;

Case settled in court right after jury selection;
Caso resuelto en la corte después de la selección del jurado;

Case settled before trial for an undisclosed amount.
El caso fue resuelto por un monto no revelado antes del juicio.

Case settled right after opening statements;
Caso fue resuelto justo después de las declaraciones de apertura;

Case settled prior to jury selection;
Caso resuelto antes de la selección del jurado;

Case settled at mediation less than a week before jury selection;
Caso resuelto en la mediación menos de una semana antes de la selección del jurado;

Because the case settled, it would take Cisneros v.
Porque el asunto resuelto, tomaría Cisneros v.

Case settled by agreement.
Caso decidido por acuerdo.

Unfortunately, our client passed away before the case settled due to natural causes.
Por desgracia, nuestro cliente falleció por causas naturales antes de que el caso fuera resuelto.

I was extremely happy with the result when the case settled.
Me sentí extremadamente feliz con el resultado cuando se resolvió el caso.

Just months before a certain jury trial, the case settled for $2,250,000.00.
Pocos meses antes del juicio por jurado, el caso se transó por $2,250,000.

Bethenny Frankel and Jason Hoppy's Custody Case Settled.
Bethenny Frankel and Jason Hoppy's Custody Case Settled».

A lawsuit was filed in Miami-Dade Circuit Court and the case settled before trial.
Una demanda fue presentada en Miami y el caso se resolvió antes del juicio.

In one case settled during 2016, we were able to recover a $7,500,000 settlement for an installer that fell from a sidewalk bridge.
En un caso resuelto durante 2016, pudimos recuperar un acuerdo de$ 7,500,000 para un instalador que cayó de un puente de acera.

This case settled at mediation for a confidential amount that will ensure that her family is taken care of
Este caso se resolvió durante una mediación por una suma confidencial que asegurará que su familia esté bien atendida

What happens if my case settles?
Qué pasa si mi caso se resuelve sin un litigio?

If the case settles out of court…. great!
Si el caso se resuelve fuera de la corte… genial!

Some cases settled for $500 and some settle for $500,000.
Algunos casos se arreglan con $500 y otros se arreglan con $500,000.

This is if the case settles before a lawsuit.
Es así si el caso se resuelve antes de entablar una demanda.