CERTAINLY MUCH IN SPANISH TRANSLATION

• ciertamente mucho
• sin duda mucho

Examples of using Certainly much in English and their translations into Spanish

The problems arising from non-implementation are certainly much more complex
Los problemas que acarrea la no adaptación son sin duda mucho más complejos

the last molecules of atmospheric gas that constantly undergo gravity are certainly much further.
las últimas moléculas de gas atmosférico que constantemente sometidos a la gravedad son sin duda mucho más allá.

Tilt rods require only a relatively small amount of force, certainly much less than that exerted by a person walking,
Para detonar la mina, las espoletas basculantes sólo necesitan una fuerza relativamente pequeña, ciertamente muy inferior a la que ejerce una persona al caminar,

The mood of the album was certainly much darker and the band phased back much of their instrumentation, preferring to create
La disposición del álbum era ciertamente más oscura y la banda quitó mucha de la instrumentación que había estado presente en sus álbumes previos,

It is clearly one of the cardinal failures of much development, and certainly much economic planning,
Evidentemente, esta es una de las principales fallas del desarrollo y seguramente del exceso de planificación económica,

the actual number was certainly much higher.
las cifras reales son indudablemente mucho más elevadas.

who could exercise only very limited bargaining power in bilateral or regional trade agreements, certainly much less than under a multilateral trade regime.
que podían ejercer un poder de negociación muy limitado en los acuerdos comerciales bilaterales o regionales, ciertamente mucho menor que en un régimen de comercio multilateral.

The burden on national bureaucracies is certainly much heavier now than it was for earlier developers, because an increasing number of
La carga que pesa sobre las burocracias nacionales es sin duda mucho mayor ahora de lo que fue inicialmente para los anteriores agentes del desarrollo

the Midway ships sat very low in the water for carriers(due to their much greater displacement), certainly much lower than the smaller Essex-class carriers, and had a great
los buques de la clase Midway quedaban muy bajos a el flotar para un portaaviones( debido a su mucho mayor desplazamiento), ciertamente mucho más bajo que los portaaviones más pequeños de la clase Essex

sector management to local people could be at least as good for the environment as when national governments were in charge and certainly much better in terms of improved local livelihoods Mahamane et al. 1995,
poblaciones locales podría ser por lo menos tan buena para el medio ambiente como cuando los gobiernos nacionales estaban a cargo, y ciertamente mucho mejor en términos de mejoramiento de los medios de vida locales Mahamane et al. 1995,

Certainly, much of it is completely expendable.
Ciertamente, gran parte de ella es completamente prescindible.

Certainly, much better than the experience with the Etude House BB balm.
Ciertamente, muchísimo mejor que la experiencia con el BB balm de Etude House.

Certainly, much farmland is being taken over for non-agricultural uses.
Ciertamente, gran parte de tierra agrícola se está destinando a usos no agrícolas.

Certainly, much of the true church of Jesus has also said these words.
Por cierto, gran parte de la verdadera iglesia de Jesucristo también ha dicho estas palabras.

There is certainly much to do.
Aún queda mucho por hacer.

She was certainly much moved.
Ella estaba realmente conmovida.

There is certainly much less versatility in Operator.
Sin duda hay una versatilidad mucho menos en el operador.

Certainly much more needs to be done.
De hecho, hay que hacer mucho más.

But the"bishop factory" is certainly much less so.
Pero la"fábrica de los obispos" lo es ciertamente mucho menos.

However the history of Pseudanor was certainly much older.
Sin embargo, el culto de Nehalennia era mucho más antiguo.