CHANGE ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis del cambio

Examples of using Change analysis in English and their translations into Spanish

to give them a more in-depth understanding of the issues as well as an overview of some of the methodologies applied to climate change analysis and the preparation of national communications.
brindarles un conocimiento más a fondo sobre las cuestiones y una revisión de algunas de las metodologías que se aplican al análisis del cambio climático y la preparación de las comunicaciones nacionales.

the increased capacity of Parties for climate change analysis and reporting, and(ii) the more advanced level of development
i el aumento de la capacidad de las Partes para analizar el cambio climático e informar al respecto, y ii al nivel

are in need of a change analysis with no previous on-site sampling having been conducted.
o requieren de un análisis de cambio cuando no se han realizado muestreos previos en el área.

given the role that SEEA can play in climate change analysis, this work would continue to have a priority along with other work associated with official statistics
norma internacional, aunque en vista de la función que el SCAEI puede desempeñar en el análisis del cambio climático, esta labor seguiría siendo prioritaria, juntamente con la labor asociada con las estadísticas oficiales

climate change modelling, land use change analyses and species habitat use analyses that were completed for the site were recorded.
elaboración de modelos de efectos del cambio climático y análisis de cambios en el uso del suelo y del uso del hábitat por especies, previamente efectuados para el sitio en cuestión.

Historic land cover change analysis(Dr Chan).
Análisis histórico de cambios en la cobertura del suelo(Dr. Chan).

Lecturer in coolhunting, trend and consumer behaviour change analysis.
Profesora de Coolhunting, Análisis de Tendencias y cambios de comportamiento del consumidor.

A great deal of climate change analysis is still undertaken by meteorological offices in many countries.
Buena parte del análisis del cambio climático se efectuaba aún en las oficinas meteorológicas de muchos países.

the methodologies used in climate change analysis, and CC: TRAIN.
las metodologías utilizadas para el análisis de los cambios climáticos, y el CC: TRAIN.

the UNFCCC guidelines and also because of the increased capacity of Parties for climate change analysis and reporting.
también al aumento de la capacidad de las Partes para analizar las cuestiones del cambio climático e informar al respecto.

initiatives in the area of application of space-related technologies for climate change analysis and prediction and on the contributions of these technologies to sustainable development programmes in developing countries.
internacionales en la esfera de la aplicación de las tecnologías relacionadas con el espacio para el análisis y la predicción del cambio climático y sobre las contribuciones de esas tecnologías a programas de desarrollo sostenible en los países en desarrollo.

also because of the increased capacity of Parties for climate change analysis and reporting.
también a el aumento de la capacidad de las Partes en lo que hace a el análisis y presentación de la información sobre el cambio climático.

Another lesson learned from the formative evaluation of the programme of work 20142015 was the importance of using a theory of change analysis in constructing the programme of work;
Otra de las experiencias adquiridas de la evaluación formativa del programa de trabajo 20142015 fue la importancia de utilizar un análisis de la teoría del cambio en la construcción del programa de trabajo;

Regional heterogeneity and global changes analysis.
Análisis de la heterogeneidad regional y de los cambios globales.

Multi temporal vegetation changes analysis using time-series image data.
Análisis multitemporal de cambios en la vegetación usando series temporales de imágenes.

also cause environmental problems, such as acid rain, and are important in climate change analyses.
la lluvia ácida que deben tenerse en cuenta al efectuarse análisis de los cambios climáticos.

The change impact analysis will inform.
En el análisis de los efectos del cambio se informará sobre.

Change impact analysis and planning(CLAP).
Análisis y planeamiento de impacto de cambios(CIAP).

Change impact analysis as a decision-making tool.
Análisis del impacto del cambio, como herramienta de toma de decisiones.

Users can change the analysis method according to their needs.
Los usuarios pueden cambiar el método de análisis según sus necesidades.