CHARITABLE TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• charitable trust
• fideicomiso de caridad
• fondo de caridad
• de fideicomiso benéfico
• fiduciarios filantrópicos

Examples of using Charitable trust in English and their translations into Spanish

On May 17, 2006 Thaye Dorje was officially appointed by the Karmapa Charitable Trust as the legal and administrative heir of the 16th Karmapa
El 17 de mayo de 2006 Thaye Dorje fue nombrado oficialmente por la Karmapa Charitable Trust(Fundación de Caridad del Karmapa)

was started in 2013; the Lady Fâtemah Charitable Trust and Al-Musawat[[not traced]] later joined the initiative;
a la que se unió más tarde el Lady Fâtemah Charitable Trust y Al-Musawat;

A charitable trust- the Commonwealth Medical Association Trust- was established in 1995 to carry out those activities
En 1995, se estableció con fines benéficos un fondo fiduciario- el Commonwealth Medical Association Trust- a fin de facilitar la realización y financiación de esas actividades;

If any major figure within the Philadelphia art world wanted to speak against this idea, they could kiss the Pew Charitable Trust good-bye. They could kiss the Lenfest Foundation good-bye. They could kiss the Annenberg Foundation good-bye.
Si una figura importante del mundo del arte de Philadelphia quisiera oponerse abiertamente a esta idea podrían irse despidiendo de Pew Charitable Trust de la Fundación Lenfest y de la Fundación Annenberg.

and the Pew Charitable Trust.
y el Banco de Confianza Caritativa.

Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust represents countless supporters globally, as was proved
El Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust representa a un número incalculable de seguidores a nivel mundial,

In addition, there are various types of charitable trust funds which aim at providing direct
Además, existen diversos tipos de fondos fiduciarios filantrópicos cuyo propósito es otorgar subsidios directos

Israel gave the Waqf(Islamic charitable trust) control of 81% of the building surrounding the tombs of the Jewish patriarchs
Israel otorgó al Waqf(confianza caritativa islámica) el control del 81% del edificio que rodeaba las tumbas de los patriarcas

of Zuckerman's charitable trust fund with convicted scammer Bernard Madoff.
de inversiones con el presidente de Fifth Avenue Synagogue, J. Ezra Merkin, que apostaban alrededor del 10%($ 30 millones de euros)"> del fondo de fideicomiso de caridad de Zuckerman con el estafador condenado Bernard Madoff. Zuckerman ha declarado que todas las obligaciones actuales de caridad todavía serán honoríficadas sin cambios.

a pension trust(to confer benefits on employees and their families) and a charitable trust.
fideicomisos de pensiones(para beneficios de empleados y sus familias) y fideicomisos caritativos.

National Museum of Mankind(Bhopal) and Gurjar Desh Charitable Trust, Jammu, thereby consolidating and projecting the distinct ethno-cultural heritage and life style of the Nomadic Community of Gujjars and Bakarwals.
el Gurjar Desh Charitable Trust, de Jammu, se organizó en la Universidad de Jammu de el 8 a el 10 de mayo de 1999 un seminario nacional de tres días de duración sobre el patrimonio etnocultural de los gujaratis, para consolidar y reconocer el patrimonio etnocultural y el estilo de vida característicos de la comunidad nómada de los gujaratis y los bakarwals.

the Windle Charitable Trust, the Hugh Pilkington Charitable Trust of the United Kingdom,
a el Windle Charitable Trust, a el Hugh Pilkington Charitable Trust de el Reino Unido,

The Pew Charitable Trust, W.
The Pew Charitable Trust, W.

who currently directs the Chile Patagonia Program of the Pew Charitable Trust.
quien actualmente dirige el programa Chile Patagonia de Pew Charitable Trust.

The Tribunal has, since the reporting period, found substantially in favour of the position advocated by the claimant group(an urban-based, non-tribal Auckland charitable trust), that the government should recognize non-tribal groups as well as those linked by kinship ties, as having the
Desde entonces, el Tribunal se ha pronunciado sustancialmente a favor de la posición sostenida por el grupo reclamante(un fideicomiso de beneficencia de Auckland, no tribal y de base urbana), a saber, que el Gobierno debería reconocer que tanto los grupos no tribales

Li Po Chun Charitable Trust Fund, Tang Shiu Kin
Li Po Chun Charitable Trust Fund, Tang Shiu Kin

The Bycatch Councillor informed the Group that through involvement with a charitable trust established in New Zealand,
El Consejero para las Capturas Accesorias informó a el Grupo que mediante la participación con un fideicomiso de caridad en Nueva Zelanda,

The Charitable Trusts complaint form is now available online.
El formulario de quejas contra Fideicomisos Caritativos ahora está disponible en línea.

Charitable trusts come in two flavors,
Los fideicomisos benéficos son de dos tipos,

Rimel, president and CEO of The Pew Charitable Trusts.
Rimel, Presidente y Directora Ejecutiva de The Pew Charitable Trusts.