CLEAN DEVELOPMENT MECHANISMS IN SPANISH TRANSLATION

• mecanismos de desarrollo limpio
• mecanismo de desarrollo limpio

Examples of using Clean development mechanisms in English and their translations into Spanish

In addition to the consultancies that allow the clean development mechanisms to be registered, Zeroemissions has undertaken to purchasing
Además de la consultoría que permite registrar los proyectos como mecanismos de desarrollo limpio, Zeroemissions se compromete a la compra de los créditos de carbono generados por el proyecto

obtained through various international projects to reduce emissions through Clean development Mechanisms(CdMs), in compliance with its commitment to reducing emissions in third countries.
los obtenidos en proyectos internacionales de reducción de emisiones mediante Mecanismos de Desarrollo Limpio(MDL), en cumplimiento de las obligaciones de reducción de emisiones en terceros países.

the regulatory bodies of this system, Clean Development Mechanisms or the management of the United Nations
las entidades reguladoras de este sistema, los Mecanismos de Desarrollo Limpio o la gestión de Naciones Unidas

transition economies, through Clean Development Mechanisms(CDM) and Joint Implementation(JI)
en economías en transición, a través de mecanismos de Desarrollo Limpio y de Aplicación Conjunta,

The Clean Development Mechanisms arrangement under the Kyoto Protocol is a similar arrangement that allows industrialized countries
Los mecanismos para un desarrollo limpio establecidos en virtud del Protocolo de Kyoto son arreglos análogos que permiten a los países industrializados

such as payment for environmental services and Clean Development Mechanisms, are just a few of the new tools that have been designed to finance long-term, recurrent collaborative efforts between industrialized
el pago por servicios ambientales y el mecanismo para un desarrollo limpio, son apenas algunos de los nuevos instrumentos destinados a la financiación de iniciativas periódicas de largo plazo de cooperación entre países industrializados

The entire framework of clean development mechanisms should be modified, as it had
Se debe modificar todo el marco de los mecanismos para el desarrollo limpio, ya que no ha beneficiado a los países en desarrollo

The inter-agency programme on capacity-building support for clean development mechanisms features cooperation with UNDP,
El programa de apoyo entre organismos sobre fortalecimiento de la capacidad para establecer mecanismos de desarrollo limpio se basa en la cooperación con el PNUD,

Various Abengoa s entities are involved in a number of externally run schemes to reduce CO2 emissions through participation in Clean Development Mechanisms(CDM) and Joint Action(JA)
Diversas sociedades de Abengoa llevan a cabo proyectos para disminuir las emisiones de CO2, mediante la participación en proyectos de Mecanismos de Desarrollo Limpio(MDL) y Acción Conjunta(AC) con los que se obtienen Créditos de Emisión de Carbono(CER)

particularly the Clean Development Mechanisms and Joint Implementation JI.
en particular el mecanismo para un desarrollo limpio y los arreglos sobre la aplicación conjunta.

The London Group decided to follow the 2008 System of National Accounts on the treatment of permits to emit carbon although it acknowledged that this may lead to non-recording of permits derived from clean development mechanisms and joint implementation.
El Grupo de Londres decidió seguir el Sistema de Cuentas Nacionales de 2008 en relación con el tratamiento de los permisos de emisión de carbono, aunque reconoció que ello podría dar lugar a que no se contabilizaran los permisos derivados de los mecanismos para un desarrollo limpio y las iniciativas de aplicación conjunta.

in accordance with the Kyoto Protocol Clean Development Mechanisms and Joint Implementation CDM/JI.
en economías en transición, a través de mecanismos de Desarrollo Limpio y de Aplicación Conjunta, según el protocolo de Kyoto.

procedures for activities under the Clean Development Mechanisms have not respected
modalidades de las actividades previstas en el mecanismo para un desarrollo limpio no hubieran respetado

joint implementation and clean development mechanisms are adhered to once the Kyoto Protocol comes into force.
de derechos de contaminación, ejecución conjunta y mecanismos de desarrollo limpio, luego de la entrada en vigor de el Protocolo de Kyoto.

by using both flexibility mechanisms that the protocol of Kyoto allows: clean development mechanisms(CDM) and joint implementation projects JI.
utilizando los dos mecanismos de flexibilidad que permite el protocolo de Kyoto: mecanismos de desarrollo limpio( MDL) y proyectos de aplicación conjunta AC.

public investment in infrastructure. This additional clean technology component could be financed through the second-generation clean development mechanisms post-Kyoto.
inversión pública en infraestructura, y cuyo componente adicional de tecnología limpia pudiera financiar se a través de mecanismos de desarrollo limpio de segunda generación post-Kioto.

Degredation(sic) initiative for clean development mechanisms.”4 In February 2009,
emitidos en el marco de la iniciativa de mecanismos de desarrollo limpio para la Reducción de Emisiones por Deforestación

use of clean development mechanisms(CDM), educational campaigns,
uso de mecanismos de desarrollo limpio(MDL), campañas educativas,

and(e) clean development mechanisms and carbon credits.
y e crear mecanismos para un desarrollo limpio e imponer derechos de emisión.

Deliverables of the Executive Board of the clean development mechanism to the.
Deliverables of the Executive Board of the clean development mechanism to the Conference.