CLEAN DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo limpio
• clean development
• de desarrollo sin contaminación

Examples of using Clean development in English and their translations into Spanish

ENDESA 2012 Annual Report Renewal of the Kyoto Protocol for a second commitment period also guarantees the future of the Clean Development Mechanism(CDM), which provides financing for emission reduction programmes, such as renewable
Endesa Informe anual 2012 La renovación del Protocolo de Kioto en un segundo período de compromiso garantiza también el futuro del Mecanismo de Desarrollo Limpio(MDL), que proporciona financiación para los programas de reducción de emisiones,

The Clean Development Mechanism project being carried out by Zeroemissions
El proyecto Mecanismo de Desarrollo Limpio llevado a cabo por Zeroemissions

The FEC was born in 2005 with the aim to buy emission reductions from clean development mechanisms projects
El FEC nació en 2005 con el objetivo de comprar reducciones de emisiones a partir de proyectos de mecanismo de desarrollo limpio y contribuir de esta manera,

The Clean Development Mechanism(CDM) projects available through the Kyoto Protocol are gaining acceptance in the region, and some of the countries have taken
Los proyectos derivados del protocolo de Kioto en relación con los mecanismos de desarrollo limpios(MDL) están ganando aceptación en la región,

Clean Development Mechanisms shifts the responsibility for acting from those who have contributed most to the climate problem to those who have contributed least.
El mecanismo para un desarrollo limpio transfiere la responsabilidad de adoptar medidas de quienes más han contribuido al problema climático a quienes menos han contribuido a él,

our carbon offsets will be certified under the United Nations' Clean Development Mechanism(CDM), and/or be verified for voluntary markets under the World Bank's Reduced Emissions from Deforestation
tipo de actividad específica, nuestras compensaciones de carbono serán certificadas bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio de las Naciones Unidas(CDM), y/o por mercados voluntarios bajo la metodología del REDD(Reducción de Emisiones por Deforestación

other member countries of the group called G77+ China, to include the mechanism for clean development in the Kyoto Protocol,
otros países miembros del grupo llamado G77+China la inclusión del mecanismo para el desarrollo limpio en el Protocolo de Kioto,

to rebuild the Azdres Thermal Power Plant, thus allowing it to work under the Clean Development Mechanism(CDM) under the Kyoto Protocol.
para reconstruir la central térmica Azdres de manera que pueda trabajar según el Mecanismo de Desarrollo Limpio(MDL) del Protocolo de Kyoto.

The relevant parts of the clean development mechanism project design document, and of the project design document for small-scale clean development mechanism project activities, may be applied by project participants under joint implementation.
Los participantes en proyectos de aplicación conjunta, podrán utilizar, cuando proceda, las partes pertinentes del documento de proyecto del Mecanismo para un Desarrollo Limpio y del documento de proyecto para las actividades de proyectos en pequeña escala del Mecanismo para un Desarrollo Limpio;

being rather a catalyst to inform policy makers on policy direction for clean development mechanism projects, etc.
orientación que deberían adoptar, por ejemplo, los proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio;

Energy Security and Clean Development.
la seguridad energética y el desarrollo limpio.

make its contribution to sustainable and clean development.
aportar su contribución al desarrollo limpio y sostenible.

as well as share views on the Clean Development Mechanism.
de pontos de vista sobre o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo.

en Energías Renovables S.A.C., Hidromanta, undertaking the Clean Development Mechanism consultancy for the project until its registration.
Hidromanta, a través del cuál desarrollará la consultoría de Mecanismo de Desarrollo Limpio hasta el registro del proyecto.

The project will make it possible to carry out our activity better as this state has one of the greatest potentials to generate Clean Development Mechanism(CDM) projects in Brazil,
El proyecto posibilitará el mejor desempeño de la actividad debido a que dicho estado posee uno de los mayores potenciales de generación de proyectos de Mecanismo de Desarrollo Limpio(MDL) en Brasil,

which has followed a methodology approved by United Nations for clean development projects.
que ha seguido una metodología aprobada por las Naciones Unidas para proyectos de desarrollo limpio.

Energy Security and Clean Development.
la seguridad energética y el desarrollo limpio.

offer the developing countries financial assistance to pursue clean development, and the developing countries, in turn, must slow the pace of their greenhouse gas emissions.
ofrecer a los países en desarrollo asistencia financiera para tratar de conseguir un desarrollo limpio, mientras que los países en desarrollo deben a su vez reducir el ritmo de sus emisiones de dichos gases.

to provide them with useful and affordable technology for clean development.
proporcionarles la tecnología útil y asequible para un desarrollo limpio.

Carbon trade and the squeaky clean development mechanism The Kyoto Protocol has three“market-based mechanisms”(emissions trading, joint implementation and the Clean Development Mechanism[CDM]), which were introduced in the last hours of the Kyoto negotiations.
El comercio de carbono y el Mecanismo de Desarrollo“Limpio” El Protocolo de Kioto incluye tres“mecanismos de mercado”(Comercio de Emisiones, Implementación Conjunta y el Mecanismo de Desarrollo Limpio[MDL]), los cuales fueron introducidos a última hora en las negociaciones del Protocolo de Kioto.