CLEAN DEVELOPMENT in Polish translation

• czystego rozwoju

Examples of using Clean development in English and their translations into Polish

Finally, I am concerned that the relationship between the fund and the Clean Development Mechanism(CDM) has not been clearly explained.
Moją ostatnią obawą są relacje pomiędzy funduszem i mechanizmem czystego rozwoju, które nie zostały określone zbyt jasno.

A multinational approach could also be explored, linked to the existing Clean Development Mechanism, which would guarantee the involvement of trade partners.
Należałoby również rozważyć podejście wielonarodowe związane z istniejącym mechanizmem czystego rozwoju, który zagwarantowałby zaangażowanie partnerów handlowych.

For the effects on the use of credits from Joint Implementation and Clean Development Mechanism projects, please see the reply to question 21.
W celu uzyskania informacji o skutkach wykorzystywania kredytów z projektów wspólnego wykonania i mechanizmu czystego rozwoju, patrz odpowiedź na pytanie 21.

should go beyond the project-by-project approach of the Clean Development Mechanism(CDM) by covering whole industry sectors.
tak jak to miało miejsce w przypadku mechanizmu czystego rozwoju(CDM), ale powinny obejmować całe sektory przemysłu.

The things that happen in connection with the Clean Development Mechanism- 60% of the money goes to China- should not be permitted.
Nie można pozwalać na to, co dzieje się w związku z mechanizmem czystego rozwoju- 60% środków płynie do Chin.

The second option would not necessarily generate predictable levels of funding as governments could instead also use carbon credits from the Clean Development Mechanism.
W przypadku drugiego rozwiązania poziom finansowania mógłby nie być w pełni przewidywalny, ponieważ rządy mogą również korzystać z jednostek redukcji emisji uzyskanych dzięki mechanizmowi czystego rozwoju.

carbon market crediting mechanism, while focussing the Clean Development Mechanism(CDM) on Least Developed Countries.
handlu uprawnieniami do emisji, skupiając się jednocześnie na mechanizmie czystego rozwoju(CDM) w krajach najsłabiej rozwiniętych.

There is wide support for the idea that EU-Canada cooperation should focus on financing mechanisms as well as on support to third countries' clean development.
Istnieje powszechne poparcie dla koncepcji, by współpraca UE-Kanada koncentrowała się na mechanizmach finansowania a także na wspieraniu"czystego” rozwoju w krajach trzecich.

Other amendments are unacceptable, as they leave it up to the market to regulate by means of emission permits, clean development mechanisms, and so on.
Pozostałe poprawki są nie do przyjęcia, ponieważ zakładają samoregulację rynku poprzez stosowanie zezwoleń na emisję, mechanizmów czystego rozwoju itd.

First, currently the positive CO2 reductions from CCS are not rewarded since CCS is not enabled as part of the EU-ETS nor the Clean Development Mechanism.
Po pierwsze, aktualna redukcja emisji CO2 w związku z technologią CCS nie jest nagradzana, gdyż nie jest ona objęta systemem handlu uprawnieniami do emisji UE(EU ETS) ani mechanizmem czystego rozwoju.

management and business methods, including those related to appropriate water-saving and Clean Development Mechanism applications;
łącznie z dotyczącymi odpowiednich zastosowań w zakresie oszczędzania wody i mechanizmu czystego rozwoju;

The Clean Development Mechanism(CDM) has so far been poorly suited to meeting the needs of the poorest countries in terms of investments in clean technology.
Mechanizm czystego rozwoju(CDM) dotychczas był słabo dostosowany do wychodzenia na przeciw potrzebom najbiedniejszych państw w zakresie inwestycji w czyste technologie.

Is also supportive of reforming the Clean Development Mechanism(CDM), which because of the project-specific nature of CDM has led to high transaction and administrative costs.
Popiera także reformę mechanizmu czystego rozwoju(CDM), który z uwagi na skoncentrowanie się na konkretnych projektach przyczynił się do wysokich kosztów transakcyjnych i administracyjnych.

In addition, the Clean Development Mechanism(CDM) will continue post-2012,
Ponadto mechanizm czystego rozwoju będzie nadal mieć zastosowanie w okresie po 2012 r.,

The reductions in emissions need to be global, which means accepting the contribution of Clean Development Mechanisms, which are instruments that are recognised by the Kyoto Protocol.
Obniżenia emisji muszą być globalne, co oznacza zaakceptowanie znaczenia mechanizmów czystego rozwoju uznanych w ramach protokołu z Kioto.

for government compliance and can generate credits in the Clean Development Mechanism CDM.
mogą być również źródłem kredytów w ramach mechanizmu czystego rozwoju CDM.

Clean Development Mechanisms tends to mean dirty development in which poor countries are forced to shoulder our responsibility
Mechanizmy czystego rozwoju coraz bardziej oznaczają brudny rozwój, do którego zmusza się biedne kraje, aby wzięły naszą odpowiedzialność na swoje barki,

It is noted that the Directive allows the entry into the scheme of"external" flexible project credits from the Kyoto Joint Implementation or Clean Development Mechanisms JI/CDM.
Komitet odnotowuje fakt, że dyrektywa dopuszcza włączenie do systemu także kredytów z elastycznych projektów„zewnętrznych” z mechanizmu wspólnego wdrażania lub mechanizmu czystego rozwoju JI/CDM.

On the other hand, the clean development mechanism under the Kyoto Protocol should be reformed
Z drugiej strony należy zreformować mechanizm czystego rozwoju w ramach protokołu z Kioto, aby zezwolenia były wydawane

Finally, and my fellow Member raised this just now, more controversial are the loopholes in the current Clean Development Mechanism that are also to be put on the table.
Wreszcie, o czym przed chwilą mówili koleżanki i koledzy, bardziej kontrowersyjne są luki w obecnym mechanizmie czystego rozwoju, które również należy jasno pokazać.