CLEAR CASE IN SPANISH TRANSLATION

• caso claro
• caso evidente
• claro ejemplo
• caja clara
• estuche transparente
• caso patente
• transparente de la caja
• clear case

Examples of using Clear case in English and their translations into Spanish

This incident has been perceived as a clear case of using starvation of the civilian population as a method of combat.
Este incidente se consideró un caso claro de recurso al hambre de la población civil como método de combate.

It constitutes a clear case of arbitrary detention as set forth under category III of the Working Group's methods of work.
Constituye un caso evidente de arbitrariedad conforme a la categoría III de los métodos de trabajo del Grupo de Trabajo.

Many commentators tried to dismiss this as- a clear case of personal insanity.
Muchos comentaristas tratan de despachar esto como un caso claro de enfermedad mental,

Ms. Petrova emphasized that anti-Roma discrimination constituted a clear case of racial discrimination as defined by article 1(1)
La Sra. Petrova hizo hincapié en que la discriminación contra los romaníes constituía un caso evidente de discriminación racial tal como se define en el párrafo

That of course is a clear case of non-compliance by those NPT States parties with their legal obligations under the Treaty.
Ese, por supuesto, es un caso claro de incumplimiento por los Estados partes de sus obligaciones legales en virtud del Tratado.

unlike some members, see it as a clear case of progressive development of international law.
no consideraba que fuera un claro ejemplo de desarrollo progresivo del derecho internacional.

The ongoing blockade on the Gaza Strip was a clear case of systematic collective punishment
El bloqueo continuado de la Franja de Gaza es un caso patente de castigo colectivo sistemático

Thus, when I see a clear case of BDD I try to advise the patient that he/she interviews with a psychologist.
Así, cuando veo un caso evidente de dismorfofobia trato de aconsejar al paciente que se entreviste con un psicólogo.

One clear case appears to be that of a claim in respect of the treatment of an individual by an international organization while administering a territory.
Un caso claro parece ser el de una reclamación con respecto al trato dado a una persona por una organización internacional durante la administración de un territorio.

Here you have a clear case of coloniality as the needed and constitutive darker side of modernity.
Aquí tenemos un caso claro de colonialidad como cara oculta necesaria y constitutiva de la modernidad.

this constituted a clear case of unregulated fishing see paragraph 3.19.
esto constituía un caso evidente de pesca no reglamentada véase el párrafo 3.19.

Today's Hamilton Khaki Navy Pioneer is powered by an ETA 2895 automatic movement which can be seen through the clear case back.
Hoy en día, el Hamilton Khaki Navy Pioneer e cuentan con un movimiento automático ETA 2895, el cual puede verse a través de la parte posterior transparente de la caja.

It was a clear case of transformation of the body by the renewal of the mind.
Fue un caso claro de transformación del cuerpo por medio de renovación del entendimiento.

The Emberá-Katío face the danger of not being able to survive this violence as a distinct people: a clear case of ethnocide.
Los emberá-katío corren el peligro de no alcanzar a sobrevivir toda esta violencia como un pueblo diferenciado: se trata de un caso evidente de genocidio.

Ms. Coker-Appiah said that there was a clear case of discrimination with respect to the right of Bhutanese women to pass on their citizenship to their children.
La Sra. Coker-Appiah dice que hay un caso claro de discriminación respecto del derecho de las bhutanesas a pasar la ciudadanía a sus hijos.

is a clear case.
es un caso evidente.

In 2000 alone, calamity funds distributed all over the country amounted to PhP328,182,500, a clear case of depleted resources
En 2000 solamente, las ayudas de urgencia distribuidas por todo el país ascendieron a 328.182.500 de pesos filipinos, un caso claro de agotamiento de recursos

is the first clear case of homicide on purely racist grounds in Norway.
es el primer caso claro de homicidio por motivos puramente racistas en Noruega.

He has not been released despite all the international pressure and clear case of innocence.
No ha sido puesto en libertad a pesar de toda la presión internacional y de tratarse de un caso claro de inocencia.

This is a clear case of racial-ethnic discrimination based on negative prejudices
Este es un claro caso de discriminación racial o étnica, en este caso por los prejuicios