CODE COMPLIANCE IN SPANISH TRANSLATION

• cumplimiento del código
• conformidad con el código
• cumplimiento de los códigos

Examples of using Code compliance in English and their translations into Spanish

while the lack of the necessary notification suggests that Code compliance is not a high priority for the operation.
la ausencia de la notificación requerida sugiere que la conformidad con el Código no goza de gran prioridad en la operación.

flag State safety records; the relationship between port State control and Code compliance; and whether textual changes in the Code were required to facilitate compliance..
seguridad del Estado del pabellón; la relación entre el control del Estado del puerto y el cumplimiento del Código; y la posibilidad de introducir reformas en el código para facilitar su cumplimiento.

The programme will also support relevant actors to reduce seismic risk under the umbrella of the Nepal Risk Reduction Consortium by strengthening building code compliance and risk-sensitive land use planning and by mainstreaming disaster risk management across sectors.
El programa también prestará apoyo a los agentes pertinentes a fin de reducir el riesgo sísmico mediante el proyecto rector de el Consorcio para la Reducción de Riesgos de Nepal mediante el fortalecimiento de el cumplimiento de el código de construcción y la planificación de el uso de la tierra teniendo en cuenta el riesgo e incorporando una perspectiva de la gestión de el riesgo de desastre en todos los sectores.

The Coast Guard ensures International Ship and Port Security(ISPS) Code compliance and monitors the entry of foreign vessels in the waters of Saint Vincent
El Servicio de Guardacostas vela por el cumplimiento de el Código Internacional para la protección de los buques y las instalaciones portuarias y vigila el ingreso

accessibility and code compliance, and environmentally sound design in constructing a commercial kitchen
la accesibilidad y el cumplimiento de códigos, y el diseño ambientalmente correcto en la construcción de una cocina comercial

by sending a money order or check for $5.00 to: Source Code Compliance Team, Microsoft Corporation,
cheque por valor de 5,00 USD a: Source Code Compliance Team, Microsoft Corporation,

Today LexiCode remains an industry leader in coding compliance solutions.
Hoy LexiCode, sigue siendo una empresa líder en soluciones de cumplimiento de codificación.

Inspections, permits, code compliance.
Inspecciones, permisos, cumplimiento de la ley.

Building Code Compliance is not covered by this limited warranty.
La presente garantía limitada no cubre el cumplimiento del código de construcción.

This limited warranty does not apply to local building code compliance.
Esta garantía limitada no se aplica al cumplimiento de normas de construcción locales.

and building code compliance;
la seguridad personal, y el código de construcción;

Please refer to"Installation Code Compliance" and follow all local, state and national codes to ensure your installation is complaint with such codes..
Por favor, consulte“Cumplimiento con el Código de Instalaciones” y siga todos los códigos locales, estatales y nacionales a fin de asegurar que su instalación cumpla con dichos códigos..

The Booster Water Heater will operate at less than its sea level capacity due to either natural derating or code compliance derating.
El calentador de agua de refuerzo funcionará a menos de su capacidad del nivel del mar debido a la reducción natural o a la reducción de conformidad con el código.

Iii Code compliance projects: these projects relate to compliance with applicable host country environmental, handicapped accessibility and safety standards
Iii Proyectos para el cumplimiento de las normas: estos proyectos se relacionan con el cumplimiento de las normas del país anfitrión relativas al medio ambiente,

These probes include specialized probes for specific code compliance, and standard weld inspection probes,
Esta serie incluye palpadores especializados para normas particulares y palpadores estándares para inspecciones de soldaduras,

As regards fire code compliance, an amount of $4 million is required to address fire safety deficiencies identified in the Secretariat building by the New York City Fire Department.
En cuanto a la adecuación a las normas contra incendios, se necesitan 4 millones de dólares para subsanar las deficiencias en materia de seguridad contra incendios en el edificio de la Secretaría señaladas por el Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Nueva York.

Fire code compliance, particularly, with regard to compartmentalization,
El cumplimiento de las normas contra incendios, en particular en lo referente a la compartimentación,

management requirements such as influenza pandemic preparedness, fire code compliance and the start-up of the enterprise resource planning system.
la preparación para una posible pandemia de gripe, la adecuación a las normas contra incendios y la puesta en marcha del sistema de planificación de los recursos institucionales.

safety and code compliance deficiencies in the structural,
seguridad y cumplimiento de la normativa en los sistemas estructural,

Your benefits Reliable grid code compliance thanks to sophisticated control topology.
Cumplimiento del código de red gracias a un sofisticado sistema de control.