CODE COMPLIANCE in French translation

• conformité au code
• respect du code
• conformité aux codes
• adhésion au code

Examples of using Code compliance in English and their translations into French

Documentation helps design professionals perform code compliance assessments of existing buildings
La documentation aide les spécialistes de la conception à évaluer la conformité aux codes des bâtiments ou installations existants avant une acquisition,

The United Nations Inter-Agency Network of Facilities Managers presented new activities related to training, code compliance and environmental management at their annual meetings in Beirut in September 2004
Le Réseau interorganisations des responsables de la gestion des installations a présenté de nouvelles activités concernant la formation, le respect des codes et la gestion environnementale lors de leurs réunions annuelles à Beyrouth en septembre 2004

This report estimates the initial ISPS Code compliance costs for ship operators at around US$ 1.3 billion(excluding the cost of the Automatic Identification System), followed by annual
Le rapport évalue les coûts initiaux d'application du Code ISPS pour les exploitants de navires à 1,3 milliard de dollars des ÉtatsUnis environ(non compris le coût du système d'identification automatique),

Group's CSR expectations and to cooperate with its audits of their Code compliance.
à coopérer lors de la réalisation d'audits sur le respect de ce code.

building inspection is a term often used for building code compliance inspections in the United States.
inspection du bâtiment est un terme souvent utilisé pour la construction des inspections de conformité du code aux États-Unis.

ensuring global code compliance.
ce qui vous garantit la conformité avec le code de construction en vigueur.

contract close-out, code compliance, quality control,
la clôture du contrat, la conformité au code, le contrôle de la qualité,

The programme will also support relevant actors to reduce seismic risk under the umbrella of the Nepal Risk Reduction Consortium by strengthening building code compliance and risk-sensitive land use planning and by mainstreaming disaster risk management across sectors.
Le programme aidera aussi les parties prenantes intéressées à réduire les risques sismiques avec le concours du Consortium népalais de réduction des risques, en rendant plus rigoureux le respect du code de construction, des plans d'occupation des sols exposés aux risques, et en donnant une dimension intersectorielle à la question de la gestion des risques.

the identification of out-of-compliance situations, while the lack of the necessary notification suggests that Code compliance is not a high priority for the operation.
l'exploitation n'ait pas fourni les avis d'information exigés suggère que la conformité au Code n'est pas une véritable priorité pour l'exploitation.

public awareness campaigns for building code compliance.
des campagnes de sensibilisation du public au respect du code du bâtiment.

NPC expects to complete all of the Currently Critical, Code Compliance and Imminent Breakdown projects by fiscal 2020
la Commission prévoit réaliser tous ses projets des catégories critique, conformité au code et défaillance imminente d'ici l'exercice 2020,

improving Code compliance monitoring; and developing performance indicators.
en contrôlant mieux le respect du Code; et en définissant des indicateurs de performance.

not be for the purpose of reviewing the illegal construction for Code compliance, nor appear to do so, as this would encourage illegal construction to continue.
en vue de vérifier, ou même de sembler vérifier, leur conformité au Code, car ceci encouragerait la poursuite des activités de construction illégales.

the relationship between port State control and Code compliance; and whether textual changes in the Code were required to facilitate compliance..
la relation entre le contrôle par l'État du port et le respect du Code; et la modification éventuelle du texte du Code pour en faciliter l'application.

building permits ensure building code compliance and pay for inspectors and plan checkers.
les frais des permis de construction visent à assurer le respect du code du bâtiment et à rémunérer les inspecteurs.

as influenza pandemic preparedness, fire code compliance in the Secretariat Building
les mesures préparatoires à la pandémie grippale, le respect du code d'incendie dans l'immeuble du Secrétariat

Nevertheless, building code compliance issues in relation to such matters as electrical safety
Néanmoins, des problèmes de conformité aux codes du bâtiment, notamment en ce qui concerne la sécurité des installations électriques

Optional:- NACE construction(MR-01-75)- Interface calibration- Special actuating levels- Code compliance construction- Special tank connections- Extreme temperature modifications- Class 1, Group B explosion
Options:- Construction NACE(MR-01-75)- Etalonnage de l'interface- Niveaux d'enclenchement spéciaux- Construction conforme aux codes- Raccordements spéciaux aux appareils- Variations extrêmes de température- Boitier électrique antidéflagrant classe 1,

very little guidance is provided on how to structure the thought process in using these tools to achieve Code compliance.
il existe peu de directives sur la manière de structurer le processus de réflexion relativement à l'utilisation de ces outils pour assurer la conformité au CNB.

You may obtain this source code from us, if and as required under the relevant open source licenses, by sending a money order or check for $5.00 to: Source Code Compliance Team, Microsoft Corporation, 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052.
Vous pouvez obtenir ledit code source grâce à nous, si nécessaire et requis par les licences open source applicables, en envoyant un mandat ou un chèquede 5 dollars américain à l'adresse: Source Code Compliance Team, Microsoft Corporation, 1 Microsoft Way, Redmond WA 98052.