Examples of using
Coding system
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
ECO has developed a coding system that has also been adopted by other chess publications.
tradicionales de las aperturas, la enciclopedia ha desarrollado un sistema para codificarlas, que se ha convertido en un estándar utilizado por muchas otras publicaciones.
A multi-agency group including all relevant organizations updated UNCTAD's outdated coding system.
Un grupo interinstitucional integrado por todas las organizaciones competentes actualizó el sistema de codificación anticuado de la UNCTAD.
This sub-inventory will be useful as a reference source for better understanding the structure and coding system of the master-inventory;
Este subinventario resultará de utilidad como fuente de referencias para comprender mejor la estructura y el sistema de cifrado del inventario central;
The widely used coding system included the following elements:
El sistema de codificación, que se utiliza ampliamente, comprende los siguientes elementos:
We're very proud to offer you the world's first tangible coding system.
The United Nations Common Coding System allots only 13 codes for generators, providing only generic reference to a range of performance capabilities.
El Sistema de Codificación Común de las Naciones Unidas sólo asigna 13 códigos a los grupos electrógenos, con lo que proporciona una referencia genérica a toda una gama de posibilidades de funcionamiento.
Contribution from the Government of Norway for the United Nations common coding system office.
Contribución del Gobierno de Noruega para la Oficina del Sistema de Codificación Común de las Naciones Unidas.
A coding system must be established to make it possible to distinguish between pathologies
Debería instaurarse un sistema de codificación para poder distinguir las diversas patologías
They are equipped with the latest digital coding system to reduce signal interference from the environment, as well as analog technology.
Están equipados con el sistema de codificación digital más innovador para reducir las interferencias en la señal procedentes del entorno, además de contar con tecnología analógica.
The coding system may assign a single letter
El sistema de codificación puede asignar una sola letra
The harmonization of the master item catalogue with the United Nations Common Coding system is an important and challenging objective.
La armonización del catálogo principal de productos con el Sistema de Codificación Común de las Naciones Unidas es un objetivo importante y constituye un reto.
The UNCTAD Coding System would provide a basis for building a new classification of NTBs by adding other measures
El Sistema de Codificaciónde la UNCTAD ofrecería una base para elaborar una nueva clasificación de las BNA, añadiendo otras medidas
Much detailed information both about the Mercury hardware and the Autocode coding system is included in a downloadable Spanish-language Autocode manual.
Gran parte de la información del hardware de la Mercury y del sistema de programación Autocode se incluye en un manual de autocode descargable.
The Secretariat to communicate with WCO on its coding system and trade in sharks.
La Secretaría se ponga en contacto con la OMA en relación con su sistema de codificación y el comercio de tiburones.
It was widely recognized that UNCTAD's Coding System of Trade Control Measures(TCMCS)
Se reconoce generalmente que el Sistema de Codificaciónde las Medidas de Control del Comercio(SCMCC)
Additional expenditures of $200 under data processing equipment were incurred owing to the acquisition of a bar coding system for the catering and laundry services for the military support troops, for which budgetary
Los gastos adicionales de 200 dólares en la partida de equipo de procesamiento de datos se debieron a la compra de un sistema de códigode barras para los servicios de comidas y lavandería del personal de apoyo militar,
Some distortions in these estimates are believed to have arisen following the revision of the expenditure coding system and lack of experience with its use in the first year.
Se cree que algunas distorsiones de esas estimaciones se han producido después de la revisión del sistema de codificaciónde los gastos y debido a la falta de experiencia sobre su uso durante el primer año.
The clever colour coding system not only brightens up your work space,
El inteligente sistema de codificaciónde colores no sólo alegra su espacio de trabajo
The pioneer F-M Facial Action Coding System 3.0(F-M FACS 3.0)
El pionero F-M Facial Action Coding System 3.0(FM FACS 3.0)
the Customs General Administration regarding modifications to the customs computerized coding system.
la Administración General de Aduanas en relación con las modificaciones al sistema de codificación informatizado de aduanas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文