COLLABORATIVE EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo de colaboración
• esfuerzo colaborativo
• iniciativa de colaboración
• esfuerzo conjunto
• actividad de colaboración
• esfuerzo cooperativo
• labor de colaboración
• iniciativa conjunta
• actividad conjunta
• esfuerzo colectivo
• labor conjunta
• esfuerzo mancomunado
• iniciativa de cooperación

Examples of using Collaborative effort in English and their translations into Spanish

Université de Technologie de Troyes, France A specific collaborative effort has been undertaken in France that has led to a law enforcement/academic relationship.
Universidad de tecnología de troyes, francia En Francia se ha emprendido una iniciativa de colaboración específica, que ha dado lugar al establecimiento de relaciones entre organismos policiales y el sector académico.

it is the result of a collaborative effort by UII senior executives
es el resultado de un esfuerzo conjunto de los altos ejecutivos

Partnership and collaborative effort: Action Aid Tanzania has clearly demonstrated that NGOs are making considerable efforts to address development issues such as education.
Asociación y esfuerzo cooperativo: Ayuda en Acción Tanzania ha demostrado claramente que las ONG hacen considerables esfuerzos para enfrentar problemas del desarrollo como es la educación.

It reflects a collaborative effort among a large number of agencies
Refleja una labor de colaboración de un gran número de instituciones

The Bali Process initiative had become a collaborative effort of over 50 countries
La iniciativa del Proceso de Bali se ha convertido en una actividad de colaboración de más de 50 países

They met that strict timetable thanks to a collaborative effort on the part of many people.
Cumplieron con el exigente cronograma gracias a un esfuerzo conjunto de muchas personas.

The MIREC study is a collaborative effort among Health Canada scientists, the Sainte-Justine Hospital in Montreal,
El estudio MIREC es una iniciativa conjunta entre científicos del ministerio de Salud de Canadá,

The case of Ghana, cited below, gives an example of the results that this collaborative effort is beginning to yield.
El caso de Ghana, que se cita a continuación, es un ejemplo de los resultados que está empezando a dar esta actividad de colaboración.

Attorney's Office filed the charges as part of this collaborative effort to seek justice for the victims.
La Oficina del Procurador del Condado Pierce y la Oficina del Fiscal de Estados Unidos presentaron los cargos como parte de este esfuerzo conjunto para dar justicia a las víctimas.

Collecting and analysing accurate weighing information is invaluable in making the processes more efficient with collaborative effort.
Recopilar y analizar una información de pesaje precisa tiene un valor incalculable a la hora de hacer que los procesos sean más eficientes con esfuerzo cooperativo.

This project is a two! year inter! agency collaborative effort involving the UNFCCC(as coordinator),
Este proyecto es una actividad conjunta de varios organismos, con una duración de dos años,

Action for the Rights of Children(ARC) is a collaborative effort between UNHCR and the International Save the Children Alliance ISCA.
La acción en pro de los derechos del niño es una iniciativa conjunta del ACNUR y la Alianza Internacional para el Apoyo a la Niñez.

The UNIDO initiative to reduce youth unemployment has evolved into a United Nations system-wide collaborative effort.
La iniciativa de la ONUDI para reducir el desempleo de los jóvenes se ha convertido en una actividad de colaboración a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas.

results emanating from the Mauritius Radio Telescope, a collaborative effort of India and Mauritius.
del Radiotelescopio de Mauricio, fruto del esfuerzo conjunto de la India y Mauricio.

the United States who lent their knowledge and insight to this collaborative effort.
México que ofrecieron su saber y sus ideas a esta labor conjunta.

provided a focal point for trilateral collaborative effort.
constituyó un punto nodal para la labor conjunta trilateral.

UNIDO Headquarters is a key feature of this collaborative effort.
la Sede de la ONUDI es una característica central de este esfuerzo mancomunado.

It is intended that all countries should benefit from the United Nations collaborative effort as outlined.
Está previsto que todos los países se beneficien de las actividades de colaboración de las Naciones Unidas indicadas.

Gustafson Porter+ Bowman are proud of the incredible collaborative effort required to deliver one of the most high-profile landscape projects in the world.
Gustafson Porter+ Bowman se enorgullece del increíble esfuerzo colaborativo necesario para entregar uno de los proyectos paisajísticos más destacados del mundo.

She added that a collaborative effort by the United Nations system,
Añadió que era necesario un esfuerzo de cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas,