COLLECTING AND USING IN SPANISH TRANSLATION

• recopilación y uso
• recopilar y utilizar
• recogen y utilizan
• recabar y utilizar
• obtención y uso
• recogida y aprovechamiento
• recopilar y usar

Examples of using Collecting and using in English and their translations into Spanish

Several delegations encouraged UNICEF to continue to play an important role with partners in collecting and using data on the situation of children.
Varias delegaciones alentaron al UNICEF a que continuara desempeñando un papel importante, junto con sus asociados, en lo concerniente a la reunión y utilización de información sobre la situación de la infancia.

By Mare Shoes encourages you to review the privacy statements posted on other websites to understand the procedures for collecting and using data.
By Mare Shoes le recomienda que revise las declaraciones de privacidad publicadas en otros sitios web para entender los procedimientos de recogida y uso de datos.

our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned
nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión

By collecting and using information, the commission shall co-operate with appropriate foreign authorities
Al recopilar y utilizar la información, la Comisión cooperará con las autoridades extranjeras y las organizaciones internacionales pertinentes

users must be able to trust that the government agencies and businesses collecting and using their data are resilient
los usuarios deben poder confiar en que las agencias gubernamentales y las empresas que recogen y utilizan sus datos son resilientes

In the development of the access to water review the Construction of water infrastructures for collecting and using water, the Digging of wells in the B.K.
En el desarrollo del acceso al agua revisa el de Construcción de estructuras hídricas para la recogida y aprovechamiento del agua, Construcción de estructuras hídricas para la recogida y aprovechamiento del agua y el de Excavación de pozos en Andhra Pradesh.

Collecting and using information about you Airtech Europe Sarl is committed to respecting your privacy
Al recoger y utilizar información acerca de usted, Airtech Europe Sarl se compromete a respetar su privacidad y reconoce su necesidad

The Working Group emphasised the progress made in collecting and using acoustic data from krill fishing vessels
El grupo de trabajo subrayó el progreso logrado en la recolección y utilización de los datos acústicos de barcos de pesca de kril,

When it comes to selecting a technology partner for collecting and using information from the social web,
A la hora de seleccionar un socio tecnológico para la recogida y utilización de información procedente de redes sociales,

our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned
las bases legales para la recopilación y el uso de la información personal descritas a continuación dependerán de la información personal correspondiente

under United Nations auspices, responsible for collecting and using the data received. 110/.
de un centro internacional encargado de reunir y aprovechar los datos recibidos110.

the acts of collecting and using of funds for terrorist purposes need to be criminalised.
delitos los actos de recaudación y utilización de fondos destinados a la perpetración de actos de terrorismo.

international staff involved in collecting and using data during emergencies.
internacional que participa en el acopio y el uso de datos durante emergencias.

true market leaders take it one step further by not only looking for ways to reduce expenses but also collecting and using valuable data in a way that drives efficiency
van un paso más allá no limitándose solo a buscar maneras de reducir los gastos, sino también recopilando y utilizando valiosos datos para llevar la eficiencia

girls, when collecting and using firewood in insecure humanitarian settings.
en particular las mujeres y las niñas, cuando recogen y utilizan leña en entornos humanitarios poco seguros.

including collecting and using statistical data.
lo que incluye la recolección y uso de datos estadísticos.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned
La base jurídica para la recopilación y uso de la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal concerniente

its group companies collecting and using of their personal information
las compañías del grupo recaben y utilicen su información personal

TapDancing Lizard® LLC may collect and use the following kinds of personal information.
TapDancing Lizard® LLC puede recopilar y utilizar los siguientes tipos de información personal.

EShopsGalore may collect and use Users personal information for the following purposes.
ICEF puede recopilar y utilizar datos personales de los Usuarios con los fines siguientes.