COMIC EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• efecto cómico
• con efecto cómic

Examples of using Comic effect in English and their translations into Spanish

are not used for comic effect but seriously represent multi-faceted musical reality.
no se utilizan para el efecto cómico sino que representan seriamente la realidad musical multifacética.

often achieving comic effects with the use of sound.
creando en ocasiones efectos cómicos mediante la utilización de sonidos.

Her ebullient, cartoonish shapes also have a comic effect;
Sus exuberantes y caricaturescas formas también tienen un efecto cómico;

This act is often used to comic effect by Aristophanes.
Esta situación es a menudo utilizada como un efecto cómico por Aristofanes.

Others satirize the sport for comic effect such as Arch Rivals.
Otros satirizan el deporte con efectos cómicos tal como Arch Rivals.

Some, such as Arch Rivals or Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect.
Otros satirizan el deporte con efectos cómicos(tal como Arch Rivals).

I put things in there so I can pull them out for comic effect.
Guardo cosas para expulsarlas para efecto de comicidad.

the Anglophile Bengali spy Hurree Babu admires of Herbert Spencer and quotes him to comic effect:"They are, of course, dematerialised phenomena.
el anglófilo espía bengalí Hurree Babu admira a Herbert Spencer y lo cita para efecto cómico:«Son, por supuesto, fenómenos desmaterializados.

Apply a manga comic visual effect to any picture.
Aplica a cualquier imagen un efecto visual de cómic manga.

Illustrations Video Comic Sound Effects- Illustration….
Comic efectos de sonido- Illustración libre de derechos….

Set of comic sound effects. Vector EPS10 illustration.
Conjunto de efectos de sonido de cómic. ilustración vectorial….

Görsel Sepetine Ekle 48130801- Set of comic sound effects.
Conjunto de efectos de sonido de cómic.

Add to Likebox 48510516- Set of comic sound effects.
Conjunto de efectos de sonido de cómic.

We wanted to base the comic effect on the situation, its oddness and stupidity.
Queríamos basar el efecto cómico en la situación, su rareza y estupidez.

Create a comic effect poster.
Crea un póster con efecto cómic.

It jumps to the eyes and creates an unintentional comic effect.
Esto brinca a los ojos y crea un efecto cómico involuntario.

Graphic Design: Create a comic effect poster.
Diseño gráfico: Crea un póster con efecto cómic.

black faces, the comic effect was highlighted.
su cara negra el efecto cómico se acrecentaba.

even with exaggeration for comic effect.
a pesar de la exageración destinada al efecto cómico.

It looks like they have been placed there for comic effect.
Como si los hubieran puesto allí para efecto cómico.