COMMITTED TO PREVENTING IN SPANISH TRANSLATION

• comprometida con prevención
• comprometidos a prevenir
• comprometido a impedir
• empeñado en prevenir
• decidido a prevenir
• decidido a impedir
• empeñada en evitar
• dedicada a prevenir
• resueltos a prevenir
• comprometido con prevención
• comprometidos con prevención

Examples of using Committed to preventing in English and their translations into Spanish

listed points of contact would facilitate cooperation between organizations committed to preventing terrorist use of the Internet.
de contacto definidos y de confianza facilitaría la cooperación entre las organizaciones que están empeñadas en prevenir el uso de Internet con fines terroristas.

Albania faced a number of challenges concerning the storage of ammunition and is committed to preventing future explosions.
Albania afrontó varios desafíos relacionados con el almacenamiento de municiones y se ha comprometido a prevenir futuras explosiones.

Evictions is an international human rights organisation committed to preventing forced evictions
Desahucios es una organización internacional de derechos humanos comprometida a evitar los desalojos forzosos

Romania is strongly committed to preventing and fighting illegal immigration
Rumania está firmemente comprometida con la prevención y la lucha contra la inmigración ilegal

The President had met with senior leaders of various religious communities and was committed to preventing the recurrence of violence,
El Presidente se ha reunido con dirigentes de alto nivel de diversas comunidades religiosas y está decidido a prevenir una repetición de la violencia,

a global network of 240 civil society organizations(CSO) in over 100 countries committed to preventing corruption and promoting the ratification
una red mundial de 240 organizaciones de más de 100 países comprometida con la prevención de la corrupción y el fomento de la ratificación

CELAC was also committed to preventing human trafficking
La CELAC también está dedicada a prevenir la trata de personas

In sum, becoming a State party to the Rome Statute brings clear benefits to any State that is committed to preventing and punishing genocide,
En resumen, convertirse en Estado parte en el Estatuto de Roma aporta beneficios claros a cualquier Estado que esté comprometido con la prevención y el castigo del genocidio,

We are committed to preventing and reducing homelessness with a view to its progressive elimination and to the realisation
Estamos comprometidos con la prevención y reducción del fenomeno del sinhogarismo con miras a su eliminación progresiva

was therefore deeply committed to preventing such crimes,
por lo que está plenamente comprometido con la prevención de estos crímenes tanto en la Argentina

business partners perceive that senior management is not committed to preventing corruption.
los socios comerciales perciben que el personal directivo no está comprometido con la prevención de la corrupción.

CELAC was committed to preventing and combating trafficking in persons,
La CELAC está comprometida a prevenir y combatir la trata de personas,

The Government is committed to preventing and tackling domestic violence
El Gobierno está comprometido a prevenir y frenar la violencia doméstica,

He also expressed concern about the fact that the organization avoided answering whether it is really committed to preventing activities of individuals undertaken against the right of self-determination, including in cases
También se mostró preocupado por el hecho de que la organización no quisiera aclarar si estaba realmente comprometida a impedir las actividades emprendidas por particulares en contravención del derecho a la libre determinación,

The European Union was committed to preventing abuse of the financial system
La Unión Europea está empeñada en prevenir el abuso del sistema financiero

Although the SPLA high command has committed to preventing recruitment and to releasing the remaining children from its ranks,
Aunque el alto mando del Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés se ha comprometido a impedir el reclutamiento de niños

organizations around the world committed to preventing the spread of Ebola,
organizaciones de todo el mundo que se esfuerzan por prevenir la propagación del Ébola,

The Government is committed to preventing discrimination against ethnic minorities
El Gobierno está firmemente decidido a evitar la discriminación contra las minorías étnicas

The State party was fully aware of the need to safeguard the best interests of children and was committed to preventing the participation of children in armed conflict
El Estado parte es sumamente consciente de la necesidad de salvaguardar el interés superior del niño y se ha comprometido a impedir la participación de niños en los conflictos armados

The Government of the United Arab Emirates will therefore remain committed to preventing all access to human trafficking
Por lo tanto, el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos seguirá empeñado en impedir el acceso a la trata de personas