COMMITTED TO RESOLVING IN SPANISH TRANSLATION

• comprometidos a resolver
• decidido a resolver
• comprometido a resolver
• comprometida a resolver
• comprometido con la resolución
• empeñado en resolver

Examples of using Committed to resolving in English and their translations into Spanish

Thailand is committed to resolving outstanding issues with Cambodia through negotiations within the existing bilateral mechanisms and firmly believes in
Tailandia está decidida a resolver las cuestiones pendientes con Camboya mediante las negociaciones en el marco del mecanismo bilateral existente

which are committed to resolving the challenges of energy development.
las que están comprometidas a resolver los desafíos del desarrollo de la energía.

His Government was mindful of its obligation to prevent extrajudicial killings and committed to resolving all such cases, including the Maguindanao massacre
El Gobierno filipino es consciente de su obligación de impedir las ejecuciones extrajudiciales y se compromete a resolver todos esos casos, incluidos el de la masacre de Maguindanao

The Government was committed to resolving, by 2014,
El Gobierno se ha comprometido a resolver, antes del 2014, cualesquiera reclamaciones históricas

His Government was committed to resolving the North Korean nuclear issue peacefully, and urged North Korea
El Gobierno del orador está firmemente empeñado en la resolución de la cuestión nuclear norcoreana por medios pacíficos,

The Government is committed to resolving the problems facing the country's indigenous peoples by ratifying ILO Convention No. 169 on indigenous and tribal peoples
El Gobierno está firmemente decidido a resolver los problemas a los que se enfrentan los pueblos indígenas del país mediante la ratificación del Convenio núm. 169 de la OIT sobre pueblos indígenas

A number of Members of Parliament called for a parliamentary alliance of champions committed to resolving statelessness and facilitating implementation of the Plan of Action outlined below.
Una serie de miembros de los parlamentos pidieron una alianza parlamentaria de líderes comprometidos con resolver la apatridia y facilitar la ejecución del Plan de Acción que se menciona más abajo.

The important thing is that through NEPAD African leaders have signalled that they are committed to resolving the continent's problems
Lo importante es que, por medio de la NEPAD, los dirigentes africanos han demostrado que están empeñados en solucionar los problemas del continente

which consists of experts committed to resolving technical issues-to keep the aircraft flying.
el cual se compone de expertos comprometidos en resolver problemas técnicos, para mantener las aeronaves volando.

religious advisor stating that you are undergoing marriage counseling on a regular basis because you are both committed to resolving your marital issues since you are a loving couple.
consejero religioso que indica que se está sometiendo a terapia de pareja sobre una base regular, ya que ambos están comprometidos a resolver sus problemas maritales ya que son una pareja de enamorados.

Proceeding from the principle of putting people at the centre, the Chinese Government accords the highest priority to and is committed to resolving humanitarian issues related to arms control and stands for a balanced approach
Partiendo del principio de que hay que poner a las personas en el centro de todo, el Gobierno chino concede la más alta prioridad a las cuestiones humanitarias relativas al control de armamentos y está comprometido a resolverlas, y defiende un enfoque equilibrado para responder a los intereses humanitarios

His Government remained committed to resolving all outstanding issues related to Kosovo in a spirit of compromise
El Gobierno de Serbia mantiene su compromiso de resolver todas las cuestiones pendientes relacionadas con Kosovo con espíritu conciliatorio

Commits to resolve complaints about its collection of personal information.
Se compromete a resolver quejas sobre la recolección de información personal.

We are committed to resolve all issues in a friendly and satisfactory manner.
Estamos comprometidos a resolver todos los problemas de una manera amistosa y satisfactoria.

We are committed to resolve all issues in a friendly and satisfactory manner.
Estamos comprometidos a resolver todas las cuestiones de manera amistosa y satisfactoria.

helpful and committed to resolve all emerging problems.
servicial y se comprometió a resolver todos los problemas emergentes.

Aleppo, committing to resolving disputes without weapons
Alepo, comprometiéndose a resolver disputas sin armas

ThreeWire commits to resolve complaints about your privacy
ThreeWire se compromete a resolver quejas relativas a su privacidad

ThreeWire commits to resolve complaints about your privacy
ThreeWire se compromete a resolver quejas relativas a su privacidad

the Owner commits to resolve complaints about its collection or use of the User's Personal Data.
Escudo de la Privacidad, el Titular se compromete a resolver las reclamaciones relativas a sus actividades de recogida o utilización de los Datos personales de los Usuarios.