COMPETENCY DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de las competencias
• desarrollo de las aptitudes
• desarrollo competencial
• desarrollo de la competencia
• promoción de la competencia

Examples of using Competency development in English and their translations into Spanish

Updated/strengthened 180-degree competency development tools for RCs
Implantación del instrumento de desarrollo de competencias de 180 grados actualizado

Global roll-out of the second generation of the 180-degree competency development tool; emerging issues monitored
Implantación a escala mundial del instrumento de desarrollo de competencias de 180 grados; supervisión

Subsidies for taking training courses are provided to workers who take vocational competency development training courses to cover all or part of the required training expenses.
Se otorgan subsidios de formación profesional a los trabajadores que toman cursos de desarrollo de aptitudes profesionales para cubrir total o parcialmente los gastos de capacitación.

evaluate leadership competency development actions in their organizational environment.
evaluar acciones de desarrollo de competencias de liderazgo en su entorno organizacional.

The new job evaluation system facilitates an approach that integrates competency development and performance management in the job design process.
El nuevo sistema de evaluación de las funciones facilita la utilización de un enfoque que integra el fomento de las capacidades y la gestión de la actuación profesional en el proceso de definición de las funciones.

Designed and conducted training programmes on performance management and competency development in 8 missions.
Preparación y ejecución de programas de capacitación en gestión del desempeño y desarrollo de competencias en 8 misiones.

as well as to plan concrete competency development actions for their leadership.
planificar acciones concretas de desarrollo de competencias de su propio liderazgo.

one of the services we offer is the development of our coworkers, through competency development programmes and/or individual coaching sessions.
el del acompañamiento y desarrollo de nuestros coworkers, a través de programas de desarrollo de competencias y/o sesiones de coaching personal.

Also, through the amendment in 2005, the extent of job security and competency development projects was duly reflected in the legislation.
Además, con la enmienda de 2005 la legislación pasó a reflejar debidamente la amplitud de los proyectos de desarrollo de competencias y seguridad en el empleo.

UNCDF committed resources for competency development activities, which were carried out successfully.
el FNUDC destinó recursos a actividades de desarrollo de las competencias, que se realizaron con éxito.

Monitoring global roll-out of second generation One80 competency development tool for RCs and UNCTs
Se supervisará la aplicación a nivel mundial del instrumento"One80" de segunda generación para el desarrollo de las competencias de los coordinadores residentes

A second generation of the One80 competency development tool for RCs, HCs and designated officials
En 2010 se diseñó la versión de segunda generación del instrumento"One80" para el desarrollo de las competencias de los coordinadores residentes,

the expansion of employment support and vocational competency development services.
la ampliación de los servicios de apoyo al empleo y desarrollo de las aptitudes profesionales.

The level of competency development achieved by the student is assessed when they finish their studies
El nivel de desarrollo competencial alcanzado por el estudiante se evalúa en el momento en el que finaliza sus estudios

performance management and competency development.
la gestión de la actuación profesional y el desarrollo de las competencias.

Students become familiar with the principles to conduct themselves in the exercise of leading groups within a company, and the competency development related to leadership and change will be promoted.
El participante se familiarizará con los principios para conducirse en el ejercicio de liderar grupos dentro de una empresa, y se promoverá el desarrollo de las competencias relacionadas con liderazgo y cambio.

the enhancement of skills and competency development, better conditions of service,
la ampliación de los conocimientos y la promoción de la competencia, mejores condiciones de servicio

which was intended as a building block for competency development and performance management
que se ha concebido como componente básico para el desarrollo de las competencias y la gestión de la actuación profesional

UNICEF staff competency development will be directed to the organizational priority areas,
El desarrollo de la competencia del personal del UNICEF se orientará a las esferas prioritarias de la organización,

which included the provision of linkages to competency development and performance management.
que incluye el establecimiento de vínculos con el desarrollo de la competencia y la gestión de la actuación profesional.