COMPLEXITY OF MANAGING IN SPANISH TRANSLATION

• complejidad de la gestión
• complejidad de administrar
• complejidad de gestionar
• complejidad de la administración

Examples of using Complexity of managing in English and their translations into Spanish

In the following discussions, participants highlighted the complexity of managing an integrated assessment that combines numerous elements
En el debate sobre este tema, los participantes pusieron de relieve la complejidad de gestionar una evaluación integrada en la que se combinan muchos elementos

reducing the cost and complexity of managing these larger partner communities.
lo que reduce el coste y la complejidad de gestionar estas comunidades de socios más grandes.

thereby increasing the complexity of managing the entire operation, as well as the load on the data and communications infrastructure.
con el consiguiente aumento de la complejidad de la gestión de toda la operación, así como de la presión sobre la infraestructura de datos y comunicaciones.

The complexity of managing East Timor's public finances is compounded by the need to obtain donor support for the two primary trust funds(the first funds the national budget, and the second supports capital investment
La complejidad de la administración de la hacienda pública de Timor Oriental se ve agravada por la necesidad de obtener apoyo de los donantes para los dos fondos fiduciarios principales( con cargo a el primero se financia el presupuesto nacional y con cargo a el segundo se financian las inversiones de capital

we can assure you that this is a real adventure, since the complexity of managing the whole process
ya podemos asegurar que es una auténtica aventura, pues la complejidad de gestión de todo el proceso, y la incertidumbre constante,

Manage Broader: Simplify the complexities of managing connected‘things' including.
Administrar con mayor amplitud: Simplifique las complejidades de administrar las"cosas" conectadas, que incluyen.

The complexities of managing the Fund could be expected to grow in the future; greater complexity would
Cabe prever que en el futuro se incremente la complejidad de la gestión de la Caja; el mayor grado de complejidad obligará a aumentar el personal

protecting them from the complexities of managing servers, interconnections,
protegiéndolos de las complejidades de la gestión de servidores, interconexiones,

should be strengthened not only to raise an understanding of the complexities of managing shared water resources
sobre todo a nivel nacional y local, con el fin de mejorar el conocimiento sobre las complejidades de la gestión de los recursos hídricos compartidos

The World Initiative for Sustainable Pastoralism- financed through the GEF, IFAD and other donors- was initiated by UNDP and has helped to tackle the complexities of managing common property systems with modern legal, governance and technological tools.
La Iniciativa mundial en favor del pastoreo sostenible-- financiada por conducto del FMAM, el FIDA y otros donantes-- fue puesta en marcha por el PNUD y ha ayudado a abordar las complejidades de gestión de sistemas de propiedad común con modernos medios jurídicos, de gestión y tecnológicos.

institutions often far removed from the complexities of managing fisheries resources.
instituciones que a menudo están alejadas de las complejidades de la ordenación de los recursos pesqueros.

Solve the complexity of managing your cloud environments.
Resuelva la complejidad de tener que gestionar sus entornos en la nube.

Reduce the cost and complexity of managing CDN technology.
Reducir la complejidad y el coste asociados a la gestión de la tecnología de CDN.

Reduce the cost and complexity of managing multiple security vendors and support contracts.
Reducir los costes y la complejidad que supone gestionar diversos proveedores y contratos de asistencia.

so does the complexity of managing each asset.
la distancia entre ellos, aumenta la complejidad de administrarlos.

It is difficult to overestimate the complexity of managing and providing executive direction to the Organization's world-wide peace-keeping operations.
Es difícil sobreestimar las dificultades de administrar y proporcionar dirección ejecutiva a las operaciones mundiales de mantenimiento de la paz emprendidas por las Naciones Unidas.

The increased level of responsibility and complexity of managing all detention facilities in Kosovo will be falling into portfolios of Head, Correctional Operations
El aumento del nivel de responsabilidad y la complejidad de las tareas de gestión de todas las instalaciones de detención en Kosovo estarán comprendidas en las funciones del Jefe de Operaciones Carcelarias

Given the significant increase in the complexity of managing a global integrated fleet,
Dado el importante aumento de la complejidad de la gestión de una flota integrada mundial,

And release waters to the system prior to“treatment.” Adding to the complexity of managing wastewater to protect resources,
Aparte de la complejidad de la gestión de las aguas residuales para proteger los recursos,

that protect against the complexity of managing a network of PRIME concentrators
que aíslan de la complejidad de gestionar una red de concentradores