Examples of using
Compute instance
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Within minutes we had dashboards for compute instances and VPN statistics.
En unos minutos, tuvimos paneles de estadísticas de las instancias de procesamiento y VPN.
or thousands of compute instances in minutes.
cientos o miles deinstancias de cómputo en minutos.
Are all features of Amazon EC2 available for Cluster Compute Instances?
¿Están disponibles todas las funciones de Amazon EC2 para las instancias informáticas en clúster?
Consistent, predictable performance of compute instances.
Rendimiento uniforme y predecible para las instancias informáticas.
M5 instances are the next generation of general purpose compute instances.
Las instancias M5 constituyen la última generación deinstancias de informática para uso general.
You can cluster accelerated computing instances into a cluster placement group.
Puede agrupar instancias de computación acelerada en un grupo de ubicación en clúster.
You can launch accelerated computing instances using any HVM AMI.
Puede lanzar instancias de computación acelerada con cualquier AMI de HVM.
For more information, see Linux Accelerated Computing Instances.
Para obtener más información, consulte Instancias de computación acelerada de Linux.
The following is a summary of features for accelerated computing instances.
A continuación, se presenta un resumen de las características de las instancias de computación acelerada.
These environments include EC2 environments, as well as SSH environments associated with AWS cloud compute instances that run within a VPC.
Estos environments incluyen EC2 environments, así como SSH environments asociados con instancias de informática en la nube de AWS que se ejecutan en una VPC.
The following accelerated computing instance families are available for you to launch in Amazon EC2.
Tiene disponibles las siguientes familias de instancias de computación acelerada para lanzarlas en Amazon EC2.
For information about Linux accelerated computing instances, see Linux Accelerated Computing Instances in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances..
Para obtener información acerca de las instancias de computación acelerada de Linux, consulte Linux Accelerated Computing Instances en la Guía del usuario de Amazon EC2 para instancias de Linux.
Accelerated computing instances enable more parallelism for higher throughput on compute-intensive workloads.
Las instancias de computación acelerada hacen posible un mayor paralelismo para conseguir un mayor desempeño en las cargas de trabajo que hacen un uso intensivo de los recursos informáticos.
For information about Windows accelerated computing instances, see Windows Accelerated Computing Instances in the Amazon EC2 User Guide for Windows Instances..
Para obtener información acerca de las instancias de computación acelerada de Windows, consulte Windows Accelerated Computing Instances en la Guía del usuario de Amazon EC2 para instancias de Windows.
For more information, see Enhanced Networking on Linux and Linux Accelerated Computing Instances.
Para obtener más información, consulte Redes mejoradas en Linux y Instancias de computación acelerada de Linux.
You can restrict incoming traffic to just the IP address ranges that AWS Cloud9 uses to connect over SSH to AWS cloud compute instances(for example Amazon EC2 instances)
Puede restringir el tráfico entrante únicamente a los rangos de direcciones IP que AWS Cloud9 utiliza para conectarse mediante SSH a instancias de informática en la nube de AWS(por ejemplo, instancias Amazon EC2)
machine learning may benefit from running on Cluster Compute instances, which provide proportionally high CPU resources
NLP y aprendizaje virtual pueden beneficiarse de las instancias de informática en clúster, que ofrecen proporcionalmente recursos de CPU elevada
You can use FPGA-based accelerated computing instances to accelerate workloads such as genomics,
Puede utilizar las instancias de computación acelerada basadas en FPGA para acelerar cargas de trabajo de genómica,
Allocate a compute instance of the right size as per the application's requirements.
Asignar una instancia de proceso del tamaño adecuado según los requisitos de la aplicación.
The ID of the subnet in a VPC to which you would like to have a connectivity from your ML compute instance.
El ID de la subred en una VPC con la que desea disponer de conectividad desde la instancia de computaciónde aprendizaje automático.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文