Examples of using Computers running in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything that keeps your computers running.
Todo lo que mantiene a tus equipos en funcionamiento.For computers running Windows, open the Windows Device Manager.
Para los equipos que ejecutan Windows, abre This is the port that computers running SOLIDWORKS Visualize use to connect to the Boost cluster.
Este es el puerto For computers running an unpatched version of Windows,
Para las computadoras que ejecutan una versión sin parchar de Windows,You can create user accounts for specific individuals on specific computers running MultiPoint Services.
Puede crear cuentas de usuario para usuarios específicos en determinados equipos que ejecutan servicios MultiPoint.comes pre-installed on all computers running Windows XP service pack 2,
ya está preinstalado en todas las computadoras que ejecutan Windows XP service pack 2Some of these algorithms are not available on computers running other versions of Windows.
Algunos de estos algoritmos no están disponibles en equipos que ejecutan otras versiones de Windows.The client terminal MetaTrader 4 for Mac OS can be installed and used on computers running Mac OS operating system through an open source program PlayOnMac.
Se puede instalar el terminal"MetaTrader 4" para Mac OS y usarlo en los ordenadores que ejecutan el sistema operativo Mac OS mediante la aplicación gratuita PlayOnMac.Clicking the Servers button restricts the list only to computers running a server operating system.
Al hacer clic en el botón Servidores, se restringe la lista solamente a los equipos que ejecutan un sistema operativo de servidor.The function of collecting information about vulnerabilities in applications is only available for computers running under Microsoft Windows.
La función de recopilación de información acerca de las vulnerabilidades en las aplicaciones solo está disponible para equipos que funcionen con Microsoft Windows.BackupPC incorporates a Server Message Block(SMB) client that can be used to back up network shares of computers running Windows.
BackupPC incorpora un cliente SMB why there were so many computers running or so many people glued to screens.
porqué había tantos ordenadores funcionando o tanta gente pegada a las pantallas.The feature that enables analysis of information about software vulnerabilities is only available for computers running on Microsoft Windows operating systems.
La función RavMonE, also known as RJump, is a Trojan that opens a backdoor on computers running Microsoft Windows.
RavMonE, conocido más correctamente como"RJump", es un troyano informático The Network Agent must be installed on all computers running the applications managed via Kaspersky Administration Kit.
El Agente de red debe estar instalado en todos los equipos que ejecuten las aplicaciones administradas a través de Kaspersky Administration Kit.One license lets you use File Recovery on up to 3 computers running Windows 7,
Una licencia le permite utilizar File Recovery en hasta 3 equipos que ejecuten Windows 7,Images can be rendered on a single computer, or on a cluster of several computers running Visualize Boost.
Las imágenes se pueden renderizar en un solo Compatible with computers running Windows XP
Compatible con ordenadores que ejecuten sistemas Windows XPDuring the exercise the computers running the simulation came under attack by the players themselves.
Durante el ejercicio, los ordenadores que ejecutaban la simulación fueron atacados por los propios jugadores.You cannot simultaneously control one CL unit from two computers running CL Editor.
No es posible controlar simultáneamente una unidad CL desde dos ordenadores que ejecuten CL Editor.
