Examples of using Concealed weapon in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 2002, he was charged with carrying a concealed weapon and in 2003, he began his career in unsanctioned mutual combat street fights.
En 2002 fue acusado de portar un arma oculta, y en 2003 comenzó su carrera en peleas callejeras no autorizadas.Carrying a concealed weapon, common assault,
Portar un arma escondida, asalto común,carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon.
llevar un arma oculta… tratar de abrirme en canal con ese arma oculta.else you would be limping out of here carrying a concealed weapon.
el rifle está encadenado. o saldrías rengueando de aquí con un arma oculta.As such, you're not allowed the God-given, American right of carrying a concealed weapon… Loaded or unloaded.
Y como tal, no tienes el sagrado derecho americano de… llevar una arma escondida.I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon.
Quiero que lo fiches por vagancia resistirse al arresto y portar un arma oculta.There was no sign posted in the church saying you can't carry a concealed weapon.
La iglesia no tenía un cartel que prohibiera entrar portando un arma oculta.I should inform you that I am licensed by the state of Texas to carry a concealed weapon.
Debo informarte que poseo una licencia del estado de Texas para portar un arma oculta.Priors for possession with intent to distribute, concealed weapon, and has been ID would as a street captain for his brother.
Buscado por posesión e intento de distribución, ocultar armas… y ha sido identificado como el jefe callejero de su hermano.You can also notice if a character has concealed weapon(s) or object(s) about their person.
Puedes también darte cuenta si That doesn't mean we can ignore the reality that if Mr Crane didn't have his concealed weapon…-Dead.
Would you just hand it… you're not… running around the streets with a concealed weapon.
¿Podrías dármela…? No vas a… corretear por ahí con una pistola escondida.you tore my shirt, you drew your concealed weapon, tried to kill me.
rasgo mi camisa sacó el arma que tenía oculta, intentó matarme.A great place to find out how to legally carry a concealed weapon, if it is possible in your state.
Un gran lugar para averiguar cómo llevar una legalmente ocultado armas, si es posible en su estado.you can assume they will have a trick up their sleeve, like a concealed weapon, a covert escape route,
capturar a uno de ellos, tienes que asumir que se guardan un truco para ellos, como un arma oculta, una ruta de escape,Oh, now, darlin', you did have that concealed weapon on you… and you will be able to post bail as soon as Judge Hargrave get back from that bass tournament… and we sign ourselves some papers.
Vamos, querida, sí tenía esa arma oculta encima. Puede salir bajo fianza en cuanto el juez Hargrave regrese del torneo de pesca y firmemos algunos papeles.carrying a concealed weapon, careless handling of a firearm,
porte de arma oculta, manipulación temeraria Application needed to apply for a concealed weapons permit.
Aplicación necesaria para aplicar para un permiso para portar una arma oculta.No concealed weapons.
Ningún arma escondida.You carrying any concealed weapons?
Trae algún arma oculta.
