CONFESSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• confesiones
• confessions
• confesar
• confesión
• confiesen

Examples of using Confessions in English and their translations into Spanish

Can you wait until we get our drinks before you start making your confessions?
¿Puedes esperar a que lleguen las bebidas antes de empezar con las confesiones?

I'm merely an honest man who helps you get your confessions.
Sólo soy el hombre honesto que lo ayuda con sus confesiones.

It urged Cuba to guarantee the inadmissibility of coerced confessions.
Instó a Cuba a que garantizara la inadmisibilidad de las confesiones obtenidas mediante coacción.

And I shouldn't wonder if you two have been exchanging confessions.
No me extrañaría nada que hubierais intercambiado confidencias.

unmarried mothers(with children) of all confessions.
madres solteras de todas las religiones.

The Chapel of Saint Thomas which is dedicated to Eucharistic adoration and confessions.
La capilla de Santo Tomás, reservada a la adoración eucarística y a las confesiones.

According to one estimate, confessions are the basis for 60 percent of prosecutions;
Según algunas estimaciones, el 60% de los enjuiciamientos se basan en confesiones.

Thank God we're not catholic. That man could never handle confessions.
Gracias a Dios no somos catolicos ese hombre jamas podria con las confesiones.

The case shows once again that confessions can be dangerous.
Este caso demuestra una vez más que creer en la confesión es muy peligroso.

In Confessions of an Advertising Man, David Ogilvy said
En Confessions of an Advertising Man,

Moreover, it is alleged that the police frequently coerce confessions to the more serious offence,
Por otro lado, se afirma que la policía a menudo obliga a confesar el delito más grave,

and I'm Still Here: Confessions of a Sex Kitten 1989.
Alone with Me(1976) y I'm Still Here: Confessions of a Sex Kitten 1989.

No. Confessions are private,
No, confesar es algo privado

wrote works such as the Der Weg Zum Kubismus and Confessions esthétiques.
escribió obras como Der Weg Zum Kubismus y Confessions esthétiques.

In 1991, however, a non-governmental organization reported that quite often police ill-treated detainees in order to coerce confessions.
Sin embargo, en 1991 una organización no gubernamental informó que la policía suele maltratar a los detenidos para que confiesen.

she appeared in at least one installment of True Confessions, an anthology series program he produced.
ella apareció en al menos una cuota de True Confessions, un programa de serie de la antología que él produjo.

The first author's son retracted his confessions obtained under torture during the pretrial investigation in court
El hijo de la primera autora se retractó ante el tribunal de su confesión, obtenida bajo tortura durante la instrucción del juicio,

Pursuant to the Code of Criminal Procedure, the confessions of suspects and defendants are taken as evidence in criminal proceedings.
Con arreglo al Código de Procedimiento Penal, las declaraciones de los sospechosos e imputados se consideran pruebas en el proceso penal.

On 30 April 2005, he confirmed his confessions during his"official" interrogation as an accused,
El 30 de abril de 2005, el hermano del autor confirmó su declaración en su interrogatorio"oficial" como imputado,

The SPT notes with concern the systematic reliance of the law enforcement and justice sectors on confessions.
El Subcomité observa con preocupación la dependencia sistemática de la confesión como prueba por parte de las fuerzas del orden y del sistema judicial.