CONSERVATION PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• principios de conservación

Examples of using Conservation principles in English and their translations into Spanish

In this connection other delegations drew attention to the conservation principles established in Article II of the Convention.
En este respecto algunas delegaciones llamaron la atenci6n sobre 10s principios de conservaci6n establecidos en el ArtXculo 11 de la Convenci6n.

incorporate modern ecosystem management and conservation principles.
incorporen sistemas modernos de gestión de los ecosistemas y principios de conservación.

The rigorous application of the CCAMLR Conservation Principles enshrined in Article II set the Convention apart from other marine resources regimes.
La rigurosa aplicación de los principios de conservación de la CCRVMA plasmados en el artículo II, distingue a la Convención de otros regímenes de ordenación de recursos marinos.

it had worked to ensure that the draft laws were in conformity with the fisheries conservation principles as reflected in the resolution.
se había esforzado para asegurarse de que los proyectos de ley eran conformes a los principios de conservación de la pesca reflejados en la resolución.

migratory bird populations shall be managed in accord with the following conservation principles.
las aves migratorias en el largo plazo, sus poblaciones se manejarán en conformidad con los siguientes principios de conservación.

This revision will still enable the precautionary conservation principles of the Convention to be followed and at the same time will not inflict economic damage to the krill fishery.
Esta revisión permitirá no obstante seguir el principio precautorio de conservación de la Convención sin perjudicar económicamente a la pesquería de kril.

New revision will still enable to follow the precautional conservation principles of the Convention and in the same time will not inflict an economic damage to the krill fishery.
La nueva versión de la medida permitirá seguir adhiriéndose a los principios precautorios de conservación de la Convención sin perjudicar económicamente la pesquería de kril.

However, the application of these conservation principles to a large number of particles usually restricts the resolution to at most one representative dimension
Sin embargo, cuando dichos principios de conservación son aplicados a un gran número de partículas, por lo general se

Systematic conservation principles and tools Historically,
Principios y herramientas de la conservación sistemática Historicamente, el 1993.">

including public international financial institutions, to incorporate environmental efficiency and conservation principles into energy-sector-related projects,
incluidas las instituciones financieras internacionales públicas, para que incorporen los principios de eficiencia y conservación ambientales en los proyectos, la capacitación

It must also be recognized that because of the generality of conservation principles and the transboundary nature of many resources,
Debe reconocerse también que, debido a la generalidad de los principios de la conservación y a la naturaleza transzonal de muchos recursos,

of REDD+ activities that is based on established ecological and conservation principles and experience Fig. 1.
evaluación posterior a la ejecución), sobre la base de experiencias y principios establecidos de ecología y conservación Figura 1.

According with the conservation principle, philosophers will assume their duty to humanity.
Por principio de conservación, los filósofos asumirán su deber con la humanidad.

Management of property in a sustainable way, according to conservation principles Private conservation initiatives in Chile are,
Gestión de propiedad en un modo sostenible, según principios de conservación Las iniciativas de conservación privada en Chile son,

Wetland Ecology: Principles and Conservation 2nd edition.
Wetland Ecology: Principles and Conservation 2ª edición.

Select and implement farming systems that incorporate multiple conservation agriculture principles.
Seleccionar e implementar sistemas de agricultura que incorporan múltiples principios de agricultura de conservación.

Ecology, sustainability and the principles of conservation of energy and environmental resources;
La ecología, la sostenibilidad y los principios de conservación de recursos energéticos y medioambientales;

Maintains orientation based on principles of conservation of angular momentum.
Mantiene la orientación en base a principios de conservación del momento angular.

Principles for the conservation of wooden built heritage.
Principios para la conservación del patrimonio construido en madera.

An implementing agreement would also set out general modern principles of conservation and sustainable management.
Un acuerdo de aplicación también establecería principios generales de conservación y ordenación sostenible.