CONSIDER KEEPING IN SPANISH TRANSLATION

• considera mantener
• considerar guardar
• considerar llevar
• considera tener
• considerar mantener

Examples of using Consider keeping in English and their translations into Spanish

Level 5 and 6 editors: consider keeping highlights active for level 5 and 6 locks.
Editores 5 y 6: consideren mantener el resaltado(highlight) para segmentos 5 y 6.

Consider keeping your newsletter at six pages
Considere mantener el boletín en seis páginas

Consider keeping a copy of your backups on the VM backup appliance for disaster recovery.
Considere guardar una copia de sus respaldos en el dispositivo de respaldo de VM para la recuperación de desastres.

I hope you will consider keeping the house open without me.
espero que sigas considerando mantener la casa abierta aun sin mí.

You know, I did consider keeping it-- You know,
Sabes, sí consideré quedármelo… ya sabes,

Consider keeping other records for the same period of time, including those related to.
Considera conservar otros registros durante el mismo período, incluidos aquellos relacionados a los siguientes temas.

If wearing a black hoodie, consider keeping it simple by pairing it with other black things:
Si lleva una sudadera negra con capucha, considere a mantenerla sencillamente emparejándo con otras cosas negras

Consider keeping a coin in your pocket(purse, car, etc.) to remind you
Considera el guardar una moneda en tu bolsillo(cartera,

I just want to go on record as saying I think you should consider keeping the baby.
es tu decisión pero quiero decir algo para que lo sepas creo que deberías considerar quedarte con el bebé.

Consider keeping a card in your wallet with a written statement declaring you have a living will
Piense guardar una tarjeta en su billetera con una declaración escrita de tener un testamento en vida

it is recommended that the General Assembly consider keeping the item continuously on its agenda,
se recomienda que la Asamblea General estudie la posibilidad de mantener el tema permanentemente en su programa

You're considering keeping information from the prosecutor?
¿Estás pensando quedarte con información de la fiscalía?

So Rob actually considered keeping him around for a while.
Entonces Rob realmente consideró mantenerlo aquí por un tiempo.

The restoration project considers keeping the wrought iron pillars that the space originally had
El proyecto de reforma contempla mantener los pilares de hierro forjado que el espacio tenía en origen

So I hope you consider keeping me.
Así que espero que consideren retenerme.

Did you ever even consider keeping me?
¿Alguna vez consideraste quedarte conmigo?

Did you ever consider keeping your maiden name, Mom?
¿Alguna vez consideraste conservar tu apellido de soltera, mamá?

Items to consider keeping in or near your pack include.
Los artículos que deben ser considerados para guardar o estar cerca del paquete incluyen.

So you do not consider keeping you alive to be conscientious?
¿Así que no consideras mantenerte vivo ser consciente?

Consider keeping the gaming console in a shared, social space.
Plantéate tener la consola en un espacio compartido y social.