CONSTITUTION RECOGNIZES IN SPANISH TRANSLATION

• constitución reconoce
• CPE reconoce
• constitución reconocía
• CRBV reconoce

Examples of using Constitution recognizes in English and their translations into Spanish

The Constitution recognizes that every person has the right to adequate housing
En la CPE se reconoce que toda persona tiene derecho a un hábitat

The Constitution recognizes two states of exception, the state of emergency and the state of siege.
Dos son los estados de excepción que reconoce la Constitución: estado de emergencia y estado de sitio.

Article 2.3 of the Constitution recognizes the right to freedom of thought,
El artículo 2.3 de la Constitución Política reconoce el derecho a la libertad de pensamiento,

article 26, paragraph 1, of the Constitution recognizes the principle of equality of opportunity without discrimination.
el inciso 1 del artículo 26 de la Carta política del Estado reconoce la igualdad de oportunidades sin discriminación.

In this connection, Belgium is the only country in the world whose Constitution recognizes the autonomous capacity of its federated entities to conclude treaties.
En este sentido Bélgica es el único país del mundo en cuya Constitución se reconoce a las entidades federales autonomía en materia de tratados.

Article 26 of the Constitution recognizes and guarantees trade-union rights,
El artículo 26 de la Constitución reconoce y garantiza los derechos sindicales,

Article 16 of the Constitution recognizes and guarantees fundamental human rights
El artículo 16 de la Constitución reconoce y garantiza los derechos humanos

ZHRO informed that the Constitution recognizes the right to own property with limitations,
El grupo ZHRO informó que la Constitución reconocía el derecho de propiedad con algunas limitaciones,

Although the Constitution recognizes the principle of equality
A pesar de que la Constitución reconoce el principio de igualdad

Bangladesh has already achieved gender parity in primary and secondary school enrolment, and that the Constitution recognizes the right to education as a key State principle.
Bangladesh ya había alcanzado la paridad entre los sexos en cuanto a matriculaciones en la enseñanza primaria y secundaria y que la Constitución reconocía el derecho a la educación como principio fundamental del Estado.

The Constitution recognizes that the right to freedom of association
La Constitución reconoce que el derecho a la libertad de asociación

The Constitution recognizes that education must help to do away with economic,
La Constitución reconoce que la enseñanza debe contribuir a eliminar las desigualdades económicas,

Although the Constitution recognizes in its preamble the priority of generally accepted international law,
Aunque la Constitución reconoce en su preámbulo la prioridad de la legislación internacional generalmente aceptada,

Finally, the Constitution recognizes the right of all citizens to participate freely in the management of the country's affairs, according to law,
Por último, la Constitución reconoce el derecho de todos los ciudadanos a participar libremente en el gobierno del país de conformidad con la ley,

The Constitution recognizes the judiciary as one of the three pillars of the State, specifies its powers,
En la Constitución se reconoce el poder judicial como uno de los tres pilares del Estado,

Accordingly, the Constitution recognizes all economic, social and cultural rights guaranteed
De ahí que en la Constitución se reconozcan a hombres y mujeres en igualdad de condiciones todos los derechos económicos,

While article 37 of the Constitution recognizes the right to conscientious objection in general on ethical
Si bien en el artículo 37 de la Constitución se reconoce la objeción de conciencia en general por razones éticas

Article 30 of the Constitution recognizes social rights,
En el artículo 30 de la Constitución se reconocen los derechos sociales,

Though the constitution recognizes traditional courts,
Aunque en la Constitución se reconocen los tribunales tradicionales,

Article 35 of the Constitution recognizes the right to elect an attorney in all courts,
En el artículo 35 de la Constitución se reconoce el derecho a elegir un abogado en todos los tribunales y se establece claramente