Examples of using
Consumer policy
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
food and consumer policy, environmental policy,
la política de alimentación y consumo, la política de medio ambiente,
privacy of consumers.209 Consumer policy has been set out in several national consumer protection programmes since 2008.210
la privacidad de los consumidores.209 La política de consumo está definida en varios programas nacionales de protección a el consumidor elaborados a partir de 2008.210
offensive material online, and consumer policy issues like spam,
ofensivo, y problemas de política para el consumidor, como el correo no deseado,
which was not decided during UNCTAD X, of establishing within UNCTAD a new Expert Meeting on Consumer Policy, to act as a separate body from the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy..
no se decidió durante la X UNCTAD de establecer en el seno de la UNCTAD una nueva reunión de expertos sobre política respecto del consumidor, para que actúe como órgano separado del Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la competencia.
Palabras claves: semaforización, políticas de consumo, hábitos alimenticios, psicología del consumidor.
The secretariat has done its best to comply with this request in its new Competition and Consumer Policies website at http://www. unctad. org/competition.
La secretaría ha hecho cuanto está en su mano para atender a esta petición en su nuevo sitio dedicado a la competencia y las políticas de consumo: http://www. unctad. org/competition.
At the same time, I don't leave out my critical stance on local and global consumer policies in different countries.
A su vez no dejo atrás mi mirada crítica a las políticas consumistas locales y globales de diferentes países.
to countries in strengthening competition and consumer policies also enhance policy capacity to promote development.
a otros países en el fortalecimiento de las políticas de consumo y de la competencia, y también en el fortalecimiento de la capacidad de elaboración de políticas para promover el desarrollo.
Consumer policies can promote general consumer education concerning sustainable consumption,
La política de consumo puede servir para promover la educación general de los ciudadanos en materia de consumo sostenible,
Consumer Policy Framework.
Marco de políticas de defensa del consumidor.
Competition and Consumer Policy Division.
División de políticade la competencia y de los consumidores.
Competition and consumer policy legislation.
Legislación y política en materia de competencia y protección del consumidor.
Regional Seminar on Consumer Policy.
Seminario regional sobre políticas de protección del consumidor.
However, consumer policy alone is not sufficient.
No obstante, la política de protección del consumidor no es suficiente por sí sola.
On the proposal of the Committee on Consumer Policy.
Sobre la propuesta del Comité de Políticade Protección del Consumidor.
Exploring the possibility of coordinating competition and consumer policy.
Explorando la posibilidad de coordinar las políticas de defensa de la competencia y de protección del consumidor.
The European consumer policy is very comprehensive and complex.
La política europea de defensa del consumidor es muy vasta y detallada.
Consumer policy means, broadly, to protect the legitimate needs of consumers.
La política de protección del consumidor pretende, en términos generales, proteger las necesidades legítimas de los consumidores.
Programme of Community action in the field of consumer policy(2007-2013).
Programa de acción comunitaria en relación con la política de los consumidores(2007-2013).
Governments are encouraged to include consumer policy in the education curricula.
Se alienta a los Estados a que incluyan en los planes de estudios la política de protección del consumidor.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文