Examples of using Contain errors in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Packages are prepended with an exclamation mark when they contain errors related to po-debconf.
Los paquetes están precedidos con un signo de exclamación cuando contienen errores relacionados con po-debconf.The contents may be incomplete or contain errors and may also be excluded from publication by NOVUM Management GmbH at any time.
El contenido puede estar incompleto o contener errores y también puede ser excluido de la publicación de NOVUM Management GmbH en cualquier momento.It indicates if any of the created asset master records contain errors or are incomplete.
the program itself and therefore inevitably contain errors too.
por lo tanto inevitablemente contienen errores demasiado.data on may contain errors or inaccuracies, or there may be omissions,
los datos pueden contener errores o imprecisiones, o puede haber omisiones,Finally, the procedures can avoid the issues that can arise if submissions contain errors that mean that the procurement contract may be void or voidable.
Por último, los procedimientos pueden evitar los problemas que se plantearán si las ofertas contienen errores que invaliden el contrato o hagan que pueda anularse.they may contain errors.
podrían contener errores.in many cases the existing correlation tables simply contain errors.
en muchos casos las tablas de correlación simplemente contienen errores.materials posted on this Site may be out of date, or may contain errors, omissions, or typographical errors. .
los materiales publicados en este Sitio pueden estar desactualizados o pueden contener errores, omisiones o additional symbols highlight lines that contain errors or poorly formatted code.
se utilizan símbolos adicionales para resaltar las líneas que contienen errores de sintaxis o código mal formateado.incomplete or out of date, or contain errors.
estar incompleta o anticuada, o contener errores.but it may contain errors or inaccuracies or may be outdated.
pero puede contener errores o inexactitudes o puede quedar obsoleta.the captions may contain errors, or there might be no captions at all.
los subtítulos podrán contener errores, o es posible que no aparezcan los subtítulos.the information may contain errors or the information may be outdated.
la información puede contener errores o que la información puede estar desfasada.this may contain errors or inaccuracies.
ésta puede contener errores o inexactitudes.incomplete or outdated, or contain errors.
estar incompleta o anticuada, o contener errores.information contained may contain errors, inaccuracies or be updated.
informaciones The same applies if the data is sent with irregular timing or contain errors.
Lo mismo se aplica si los datos se enviaron con tiempo irregular o contengan errores.At Mosquito Alert we talk of"possibilities" since observations can contain errors related to location or mistaken photos.
En Mosquito Alert hablamos de"posibilidades", ya que cualquier observación podría contener un error en su localización o una foto equivocada,etc.may contain errors, or be slightly out of date.
pueden contener erratas, estar ligeramente desfasados, o desactualizados.
