CONTENER INFORMACIÓN IN ENGLISH TRANSLATION

• contain information
• include information
• hold information

Examples of using Contener información in Spanish and their translations into English

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice AMX Rough-In Box for 12" Wall/Flush Mount Touch Panels CB-TP12,
It should include information about the location of the Contents of the AMX Rough-In Box for 12" Wall/Flush Mount Touch Panels CB-TP12,

La página web desde donde se realice el enlace no podrá contener información ni contenido gráfico contrarios a lo moral
The web page from which you are proposing to link to this website, may not contain information or graphic content contrary to morality

El expediente debe contener información relativa a las circunstancias que obligaron a recurrir a la negociación,
The record should include information concerning the circumstances necessitating the use of negotiation,

que siempre serán realizadas por Mireia Solsona Bassols- podrán contener información sobre productos y/o servicios comercializados directamente por esta última
which will always be managed by Mireia Solsona Bassols, may contain information about products and/or marketed directly by the latter

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Audiovox DVD Home Theatre System CD-R/RW CD Playback,
It should include information about the location of the Contents of the Audiovox DVD Home Theatre System CD-R/RW CD Playback,

Un archivo cookie puede contener información como una identificación de usuario que el sitio utiliza para rastrear las páginas que el usuario ha visitado,
A cookie file can contain information such as a user ID that the site uses to track the pages a user has visited,

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Audiovox GSM/GPRS Compact Flash Card RTM-8000,
It should include information about the location of the Contents of the Audiovox GSM/GPRS Compact Flash Card RTM-8000,

La carta también debería contener información acerca de la sesión informativa que celebraría la secretaría del Comité con miras a familiarizar a los miembros con los diversos aspectos de la labor del Comité y alentarles a que asistan.
The letter should also contain information about the briefing session that would be convened by the secretariat of the Committee with a view to familiarizing members with various aspects of the Committee's work and to encourage them to attend.

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice ADTRAN Total Access Total Access 19-Inch Fan Filter,
It should include information about the location of the Contents of the ADTRAN Total Access Total Access 19-Inch Fan Filter,

el certificado médico podía o no contener información relacionada con el embarazo.
medical certificate could or could not contain information relating to pregnancy.

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Black& Decker VS250 Series,
It should include information about the location of the Contents of the Black& Decker VS250 Series,

en los boletines oficiales nacionales no deberá contener información distinta de la publicada en Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
in the national official journals must not contain information other than that published in the Official Journal of the European Communities.

firmado por el exportador, debe contener información como descripción de los residuos,
signed by the exporter and must include information such as a description of the waste,

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice American Standard Condensing Gas Furnaces Fan Assisted Combustion System Upflow Horizontal and Downflow Horizontal,
It should include information about the location of the Contents of the American Standard Condensing Gas Furnaces Fan Assisted Combustion System Upflow Horizontal and Downflow Horizontal,

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish,
It should include information about the location of the Contents of the American Standard Reliant 3 Bath and Shower Trim Kits with EverClean Finish, FAQ

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice American Standard Monoblock Lavatory Faucet with Speed Connect Drain,
It should include information about the location of the Contents of the American Standard Monoblock Lavatory Faucet with Speed Connect Drain,

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Bosch AUTOMATIC COFFEE CENTRE TCA 6301 UC,
It should include information about the location of the Contents of the Bosch AUTOMATIC COFFEE CENTRE TCA 6301 UC,

Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Bosch NEM 74,
It should include information about the location of the Contents of the Bosch NEM 74,

otros contenidos que pueden contener información sobre el usuario específico de LinkedIn; aquí es posible un Opt-Out.
other content that may include information about the specific LinkedIn user such as mentions in articles, posts.

Así y todo, hace notar que el Reino Unido todavía tiene que presentar otro informe que debería contener información sobre el territorio dependiente de Hong Kong,
However, the United Kingdom was expected to submit another report containing information on the dependent territory of Hong Kong,