CONTAIN ERRORS in French translation

• contenir des erreurs
• comporter des erreurs
• contiennent des erreurs
• contenant des erreurs
• comportent des erreurs

Examples of using Contain errors in English and their translations into French

The Evaluation Software may contain errors or other problems that could cause system
Le Logiciel d'évaluation est susceptible de contenir des erreurs ou d'autres problèmes pouvant entraîner des défaillances système

Mr Bowyer, being the author of the revised Annexes, was asked to clarify some points that might contain errors.
Bowyer, en tant qu'auteur de la version révisée des annexes, a été prié d'apporter des éclaircissements sur certains points susceptibles de contenir des erreurs.

should not contain errors.
ne doit pas contenir Erreurs.

Free Services may contain errors, defects or other problems that could cause system
les Services gratuits peuvent contenir des erreurs, des défauts ou d'autres problèmes susceptibles d'entraîner des dysfonctionnements

In-house developed applications could contain errors or defects that have not been detected that could adversely affect performance
Les applications développées en interne pourraient contenir des erreurs ou des défectuosités qui n'ont pas été détectées et qui pourraient avoir un impact

Some route cards may contain errors due to changes on the ground due to authorities' decisions or physical changes landslides, floods, etc.
Il se peut que certaines fiches itinéraires contiennent des erreurs à la suite d'un changement de balisage sur le terrain en raison de décisions des autorités ou changements physiques glissements de terrain, inondations, etc.

data on may contain errors or inaccuracies, or there may be omissions,
données sur peuvent contenir des erreurs ou des imprécisions, ou il peut y avoir des lacunes,

damaged, contain errors, or where the original information is no longer correct.
endommagés, par exemple, qui contiennent des erreurs ou dont les informations d'origine sont désormais erronées.

including details of records that contain errors, so these organizations can investigate
qui comprennent des précisions sur les enregistrements contenant des erreurs, afin que les organismes enquêtent et, au besoin,

the census data when finally produced may contain errors, which might severely diminish the usefulness of the results.
faute de quoi les données du recensement qui seront finalement obtenues peuvent contenir des erreurs, ce qui pourrait réduire considérablement leur utilité.

music and/or other services on it may contain errors or be otherwise incorrect or incomplete.
bandes son et/ou autres services figurant sur ce site contiennent des erreurs ou qu'ils soient incorrects ou incomplets.

the following table may contain errors or omissions.
le tableau ci-après peut contenir des erreurs ou des omissions.

If the information issued on or through the site should contain errors or if certain information is unavailable on
Si l'information diffusée sur ou via le site comportait des erreurs ou si certaines informations étaient indisponibles sur

thus can contain errors.
donc peut contenir d'erreurs.

data on this site may contain errors or inaccuracies, or there may be omissions,
données sur ce site peuvent contenir des erreurs ou des imprécisions, ou il peut y avoir des lacunes,

at any given time, they may contain errors or inaccuracies or be out of date.
celles-ci puissent contenir des erreurs et des imprécisions ou ne pas être à jour.

2014 Federal Court decision that contain errors of law with respect to Court's interpretation of the Canadian Environmental Assessment Act
certains éléments de la décision de la Cour fédérale contiennent des erreurs de droit au chapitre de l'interprétation de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale par la Cour

data on this site may contain errors or inaccuracies, or there may be omissions,
données contenues sur ce site peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes, ou des omissions dues à des erreurs humaines,

including details of records that contain errors, in order for these organizations to investigate
qui comprennent des détails sur les enregistrements contenant des erreurs, afin que les organismes enquêtent

inaccurate, or contain errors or omissions, and lamantine software entities
inexactes, ou contenir des erreurs ou omissions et les entites de lamantine software