CONTENT AND APPLICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• contenidos y aplicaciones
• contenido y aplicaciones
• aplicaciones y contenido

Examples of using Content and applications in English and their translations into Spanish

advertising materials of various content and applications.
materiales publicitarios de diversos contenidos y aplicaciones.

for infrastructure, content and applications.
en ámbitos como infraestructura, contenido y aplicaciones.

It also encompasses the right of network operators to be reasonably free of liability for transmitting content and applications deemed illegal or undesirable by third parties.
Además, abarca el derecho de los operadores de red a estar razonablemente exentos de responsabilidad por transmitir contenidos y aplicaciones que terceras partes consideren ilegales o poco deseables.

As a result, 3.2 billion people are linked to a global network of content and applications.
Como resultado, 3.200 millones de personas están conectadas a una red global de contenido y aplicaciones.

linking 3.2 billion people to a global network of content and applications.
conectando a 3.200 millones de personas a una red global de contenido y aplicaciones.

It will also explore the possibility of including in this model complete ready to use, with integrated content and applications training.
También se explorará la posibilidad de incluir en este modelo acciones formativas completas listas para usar, con aplicaciones y contenidos integrados.

Joint and scaled-up efforts to promote connectivity and access and development of local ICT capacity, content and applications to advance the Millennium Development Goals;
Esfuerzos conjuntos y ampliados para promover la conectividad y el acceso y desarrollo de capacidad, de contenidos y programas locales de TIC que permitan impulsar los objetivos de desarrollo del Milenio;

Public investment in more"socially desirable" forms of ICT content and applications, such as e-learning
Se necesitan inversiones públicas en formas más"socialmente deseables" de contenidos y aplicaciones de las TIC, como el aprendizaje

There has been significant public investment in recent years in the more"socially desirable" forms of ICT content and applications.
En los últimos años ha habido una considerable inversión pública en las formas más"socialmente deseables" de contenidos y aplicaciones de las TIC.

Adobe AIR-- that will remove barriers for developers and designers as they publish content and applications across desktops and consumer devices,
AIR- que eliminará las barreras que hoy tienen los desarrolladores y diseñadores para publicar sus contenidos y aplicaciones en diferentes entornos de escritorio y dispositivos de electrónica de consumo, entre ellos teléfonos, dispositivos móviles para internet(MIDs)

develop new content and applications and build capacity.
desarrollar nuevos contenidos y aplicaciones y ampliar la capacidad.

ESCAP is concerned that lack of relevant content and applications is constraining development of the ICT sector
Preocupa a la CESPAP que la falta de contenido y aplicaciones pertinentes esté restringiendo el desarrollo del sector de las TIC

develop new content and applications, and build capacity.
elaborar nuevos contenidos y aplicaciones y fomentar la capacidad.

vendors to provide content and applications important to, and usable in, developing countries.
sus programas tengan contenido y aplicaciones de interés para los países en desarrollo y se puedan utilizar en ellos.

developing new content and applications, and building capacity.
desarrollar nuevos contenidos y aplicaciones y crear capacidad.

the principle that Internet service providers should give access to all legal content and applications on an equal basis,
el principio de que los proveedores de servicio de Internet deberían dar acceso a todo contenido y aplicaciones legales de manera igualitaria,

and local content and applications.
las comunicaciones para la salud; y contenido y aplicaciones locales.

growing content and applications, and falling ICT prices are allowing increasing numbers of people to join the global information society.
una cantidad creciente de contenido y de aplicaciones y precios de estas tecnologías a la baja están permitiendo que cada vez más personas se sumen a la sociedad de la información mundial.

developing latest-generation content and applications so that our clients enjoy the most comprehensive
desarrollando contendios y aplicaciones de última generación para que nuestros clientes disfruten

developing local content and applications and building capacity;
mediante el desarrollo de contenidos y aplicaciones locales y el fortalecimiento de la capacidad.